Page 140 - EMCAPP-Journal No. 4
P. 140
you… I will question you, and you shall teach me! I had ich wieder dahin. Der Herr hat gegeben, der Herr hat
heard aboutyou fromhearsay, butnow myeyes haveseen genommen, der Name der Herrn sei gepriesen.“ (Hiob
you…” (Job 42, 2-5). God blesses Job anew and gives him 1,21) Und wenig später: „Das Gute nehmen wir an von
gifts in more than plenty. Gott, und das Böse sollten wir nicht annehmen?“ (Hiob
2,10) Seine Auseinandersetzung mit Gott und mit seinen
Then the life story of Johann Sebastian Bach (1685 -1750) Freunden wird beschrieben, sein Standhalten trotz größ-
is told: born on 21st March 1685 in Eisenach (Thuringia) ter Not und angesichts all der erlittenen Verluste. Schließ-
as the 8th and youngest child of a violinist from a family lich seine neue Gottesbegegnung. ER begegnet Hiob im
of musicians. At the age of 9, he loses within 9 months Sturm und zeigt ihm seine Größe. Hiob antwortet: „Ich
his mother and father and is left an orphan. His elder weiß, dass du alles vermagst. Nichts, was du willst, ist dir
brother, Johann Christoph, took him into his home and unmöglich…. Ich will dich fragen, und du lehre mich!
continued to further his great musical talent. He beco- Vom Hörensagen hatte ich von dir gehört, jetzt aber hat
mes a violinist like his father and an organist. Soon, he mein Auge dich gesehen….“(Hiob 42, 2-5) Gott segnet
is in demand as an organ expert. He becomes famous Hiob erneut und beschenkt ihn überreichlich.
as a composer and as Cantor of St. Thomas Church in
Leipzig, where he works from 1723 until his death. At Danach wirddas Lebenvon JohannSebastian Bach(1685
22, he marries and has a son, who later also becomes a -1750) erzählt: Geboren am 21. 3. 1685 in Eisenach (Thü-
famous composer (Wilhelm Friedemann). On 23rd Feb- ringen)als8.undjüngstesKindeinesViolinistenauseiner
ruary 1713, the twins Ma- Musikerfamilie. Mit9 Jahrenverliert erin-
ria Sophia and Johann nerhalb von 9 Monaten seine Mutter und
Christoph are born. On seinen Vater und ist somit Vollwaise. Sein
the sameday, theboy dies, älterer Bruder Johann Christoph nimmt
followed by the girl 20 ihn bei sich auf und fördert weiter sein
days later. Bach writes the großes musikalisches Talent. Er wird Vio-
cantata «Weinen, Klagen, linist wie sein Vater und Organist. Bald ist
Sorgen, Zagen», perfor- er ein gefragter Orgelgutachter. Berühmt
med for the first time on wird er als Komponist und Thomaskantor
22th April 1714, on “Can- in Leipzig, wo er seit 1723 bis zu seinem
tate” Sunday. Writing this Tod wirkt. 22-jährig heiratet er und be-
work enables him to deal kommt einen Sohn, der später auch ein
with the loss and the deep bekannter Komponist wird (Wilhelm Frie-
sadness. In 1720, his wife demann). Am 23.2.1713 werden die Zwil-
Barbara dies, aged only linge Maria Sophia und Johann Christoph
35. Of his 20 children, 10 geboren. Am selben Tag stirbt der Junge,
die young. J.S. Bach was 20 Tage später am 15.3.1713 das Mädchen.
thus forced to withstand Bach schreibt die Kantate: «Weinen, Kla-
very many losses. He ex- gen, Sorgen, Zagen», die am 22.4.1714 am
pressed in his music sad- Sonntag Kantate uraufgeführt wird. So
ness and pain, found and gave consolation. His Passions verarbeitet er den Verlust und die tiefe Trauer. 1720 stirbt
(St. Matthew Passion, St. John Passion) bring, in word seine Frau Barbara mit nur 35 Jahren. Von seinen 20 Kin-
and harmony, the sufferings of Jesus Christ close to every dern sterben 10 früh. J.S. Bach hat also sehr viele Verluste
listener. In his oratorios and orchestral suites, the praise zu verkraften.Er hatin seinerMusik Trauerund Schmerz
of God is heard. Bach has been called the fifth Evangelist. ausgedrückt, Trost gefunden und gegeben. Seine Passi-
He wrote 210 cantatas, 4-5 cycles for each Sunday. onen (Matthäuspassion, Johannespassion) bringen in
Wort und Harmonie das Leiden Jesu Christi bis heute auf
Job and Bach have in common that, despite painful los- eindrückliche Weise jedem Hörer nahe. Seine Oratorien
ses, they held firmly onto their relationship with God, und Orchestersuiten lassen das Lob Gottes erklingen.
cried out their suffering to him, one in words, one in Man hat Bach als den fünften Evangelisten bezeichnet. Er
music, and found their way through to new assuredness. hat 210 Kantaten geschrieben, 4-5 Zyklen für jeden Sonn-
This experience, underpinned in the Forum by musical tag.
examples, comforts and encourages many patients and
gives them an incentive for further reading (in Job, in the Hiob und Bach haben gemeinsam, dass sie trotz schmerz-
Bible) or to listen to Bach’s other music. licher Verluste an der Beziehung zu Gott festhielten, ihm
ihr Leid klagten, der eine in Worten, der andere in Tö-
Further Forum topics: Accepting oneself; Being happy – nen, und zu neuer Zuversicht durchgedrungen sind. Die-
desire and disappointment; Forgiving: a difficult challen- se Erfahrung, die im Forum durch Musikbeispiele belegt
ge; Loss, sadness, new beginning; When one cannot pray wird, tröstet und ermutigt viele Patienten und regt sie an,
anymore and others. weiterzulesen (bei Hiob, in der Bibel) oder Bach’s oder
andere Musik zu hören.
1
140
0
4