Page 142 - EMCAPP-Journal No. 7

Challenges for Christian Psychology

licus. théories scientifiques et des recherches empi-
My interest in pursuing research with Durand’s riques, je cherchais depuis des années un cadre
theory of the imaginary goes back in the year théorique qui serait ouvert à une perspective
2007-2008, when I had the chance and joy to multidisciplinaire (même transdisciplinaire).
meet one of my intellectual mentors and fri- Jusqu‘à présent, c’est la théorie et l‘épistémologie
ends, Raymond Laprée, a now retired full time de Gilbert Durand qui résonnent le mieux avec
(yet still quite active) professor of Saint Paul mon intérêt pour la recherche. Cette théorie
University. He has been for me a real ‘passeur fournit un potentiel heuristique qui peut être
de l’imaginaire’ in my life. With Laprée’s tea- pertinent pour les études interculturelles ainsi
chings, I began to appreciate Durand’s theo- que pour approfondir l‘étude de la spiritualité
ry which has worldwide renown. I discovered et de religiosité. Par surcroît, cette théorie per-
that his theory was very interesting for sym- met de transcender une pensée occidentale en
bolic language, myths, and cultural and reli- psychologie scientifique, parfois qualifiée de «
gious references. Furthermore, because I was réductionniste » et/ou « dualiste ».
interested in empirical research, I was glad to
discover that Durand’s theory of the imagina- En tant que professeur et chercheur dans le
ry was empically supported by a projective test, domaine du counseling, de la psychothérapie
a measurement instrument, the AT.9, which et de la spiritualité, et en tant que psychologue
means “Anthropological Test of the Imaginary chrétien qui a été formé en imagerie guidée, la
with 9 elements”. Developed by Yves Durand, théorie de G. Durand (SAI) fait écho à ma quête
following the works of Gilbert Durand, this d‘un cadre théorique qui permettrait de prendre
empirical measurement, the AT.9, consolida- en compte le rôle important de l‘imaginaire. De
ted in numerous writings (Durand, 1963, 1984, nombreuses caractéristiques de cette théorie de
1988, 2005), makes it possible to evaluate the G. Durand m‘interpellent. Je suis impressionné
mythical universe, or a person’s imaginary type. par l‘effort déployé par G. Durand pour fournir
On that note, Raymond Laprée, who met both un inventaire complet, un catalogue détaillé des
Gilbert Durand and Yves Durand, was helpful symboles, en utilisant diverses disciplines, des
in helping my research team and me to get in sciences aux arts. Durand propose une façon
contact with the two men. novatrice de réfléchir, notamment à partir de la
pensée analogique. Pour lui, l‘homo sapiens est
As mentioned earlier, I was grateful to see that, plus qu‘un animal social (comme le prétendent
on the practical level of psychosocial interven- certaines théories psychologiques), il est plutôt
tion, Durand’s theory, because of its ease in homo symbolicus, un être de symboles.
dealing with cultural, symbolic, mythical and
religious elements, can be useful and pertinent Mon intérêt dans la poursuite de la recherche
in expanding our understanding of the socio- inspirée de la théorie de l’imaginaire de Du-
cultural influences on psychological, religious rand remonte à l‘année académique 2007-2008,
and spiritual processes. Furthermore, from a quand j’ai eu la chance et la joie de rencontrer l’un
biopsychological perspective, I can see the rele- de mes mentors intellectuels et amis, Raymond
vance of the synthetic structures which can be Laprée, maintenant retraité (mais toujours très
referred to as valid criteria for health and men- actif), ancien professeur de l‘Université Saint-
tal equilibrium or balance (Laprée, 2000), of the Paul. Il a été pour moi un véritable « passeur
idea of progress and healthy growth. Lastly, I de l‘imaginaire » dans ma vie. Avec les enseig-
am still very interested in pursuing my research nements de Laprée, j’ai commencé à apprécier
with a theory that has a heuristic potential for la théorie de Durand, reconnue mondialement.
intercultural studies, and can embrace para- J’ai découvert que sa théorie était très intéres-
dox. For instance, in the „synthetic“ structural sante puisqu’elle tenait compte du langage sym-
pole, there are four significant systemic sub- bolique, des mythes, et des références culturel-
structures: 1) the harmonization of opposites; les et religieuses. En outre, parce que j’étais aussi
2) the preservation of contrasts; 3) the dissemi- intéressé à la recherche empirique, j’étais heu-

141