Page 141 - EMCAPP-Journal No. 7

Challenges for Christian Psychology

En outre, la structure systémique de Durand
3. What was it about this theory that convin- avec son schéma verbal « relier » se réfère à
ced you, what was important about it and l‘étymologie du mot latin religare, qui fait aus-
caused you to adopt it? si référence au terme « religion ». La structu-
re systémique est une structure et un système
Prior to my studies in theology and in psycho- dynamique d‘images qui permet la cohérence
logy, I had spent two years studying biochemi- et la complémentarité des contrastes entre les
stry, followed by two years in Medicine School. régimes diurne et nocturne qui contiennent
This background certainly made me apprecia- la fonction onirique de changer le monde afin
tive of the rigour and the criteria of objectivity de regagner le temps perdu. Ce symbole de la
encountered in scientific disciplines, yet I often totalité du monde est concrètement représen-
found that, at some levels, these systematic and té par la croix qui est une image fondamentale
analytical approaches were somehow too limi- du pôle structurel « synthétique » qui signifie
ted to fully understand human nature. Further- l‘union des contraires (Durand, 1960 [1992], p.
more, although I took some interesting courses 379). Au niveau symbolique, on peut apprécier
in theology that dealt more openly with spiritual ce symbole profond et puissant de la croix où
questions, most of my theological studies were il est possible d‘harmoniser les contradictions
mostly focussing on rationality and conceptual conflictuelles du temps, à savoir la peur effra-
thinking of God, and not so much about other yante liée au passage du temps et l‘angoisse du
ways of knowing various forms of religious and néant et de la mort, qui peuvent être transcen-
spiritual experiences. Lastly, most of my gradu- dées par la foi en l‘accomplissement de la fin des
ate training in psychology was research-based. temps et du salut.
Although I enjoy learning about scientific theo-
ries and empirical research, I had been sear- 3. Qu’est-ce qu’il y avait dans cette théorie
ching for years for a theoretical framework that pour que vous soyez convaincu de sa perti-
would be open to a multidisciplinary (even nence ; qu’est-ce qu’il y avait d’important à
transdisciplinary) perspective. So far, Durand’s propos de celle-ci qui vous a incité à l’adopter
theory and epistemology resonates with my in- dans vos recherches ?
terest in research. It provides a heuristic poten- Avant de poursuivre des études en théologie
tial that can be relevant to intercultural studies et en psychologie, j’avais étudié deux ans en
as well as appropriate to deepen our study of biochimie et deux autres années à l‘école de
spirituality and religiosity, and mostly, one that médecine. Ces quatre années d’études m’ont
can transcend reductionist and/or dualistic We- certainement fait apprécier la rigueur et les
stern thinking. critères d‘objectivité rencontrés dans les disci-
plines scientifiques, mais je constatais souvent
As a professor and researcher in the field of qu‘à certains niveaux, ces approches systéma-
counseling, psychotherapist and spirituality, tiques et analytiques été en quelque sorte trop
as a Christian psychologist who was trained in limitées pour comprendre pleinement la nature
guided imagery, Durand’s ASI resonates with humaine. En outre, bien que j’ai suivi quelques
my quest for a framework that would allow to cours intéressants en théologie qui traitaient
take into account the important role of imagina- plus ouvertement des questions spirituelles, la
ry. Many characteristics of Durand’s ASI strike plupart de mes études théologiques mettaient
me as remarkable. I was impressed by Durand’s l‘accent sur la rationalité dans la quête d’une
effort to provide a comprehensive inventory, compréhension notionnelle de Dieu, et moins
a detailed catalogue of symbols, using various sur d‘autres façons de connaître diverses formes
disciplines, from sciences to arts. Durand of- d‘expériences religieuses et spirituelles. Enfin, la
fers an innovative way of thinking, mostly from majorité de ma formation avancée en psycho-
analogical thinking. For him, homo sapiens is logie a été de nature empirique, fondée sur la
more than a social animal (as portrayed in some recherche scientifique.
psychological theories), rather a homo symbo- Bien que j’ai apprécié tous ces apprentissages des

140