Page 77 - EMCAPP-Journal No. 4

Beweggrund, bereits 1999
Differenz
Eintritt Austritt Eintritt-Austritt freiwillig in die Qualitäts-
Psychometrische Skalen Entry Exit Difference entry - exit sicherung einzusteigen.
Psychometric scales N M (SD) M (SD) ΔΜ (ΣΔ) %-Diff d p Wir wollten unsere Ergeb-
nisse transparent machen
Psychische Belastung 65.3 34.9 32.5
und damit auch die Wirk-
Mental stress (BSCL) 2119 (36.3) (28.3) (32.2) -37.23% 0.235 .000
samkeit unseres ganzheit-
Depressive Symptomatik lichen Behandlungsansat-
Depressive symptoms 21.3 10.5 11.3 zes ernsthaft prüfen.
(BDI) 1479 (11) (8.6) (10.2) - 43.66% 0.275 .000
Interpersonelle Probleme
Interpersonal problems 97.4 77.8 21
(IIP) 2010 (38) (38.8) (33.2) - 16.46% 0.127 .000
Körp. Beschwerden
Physical complaints 30.7 20 11.4 Tabelle 2: Ergebnismes-
(GBB) 2122 (16.6) (14.6) (13.6) - 29.31% 0.177 .000 sung Eintritt-Austritt
inklusive prozentuelle
Emotionsregulation Veränderungen und
Emotional regulation 6.6 1.7 Effektstärken.
(EmoReg) 471 (2.7) 8 (2.3) (2.6) 86.98% 0.142 .000
Positiver Affekt 12.9 22.8 10.6 Anmerkungen:
Positive affect (PANAS) 726 (9.7) (9.1) (11) 216.75% 0.263 .000 M=Mittelwert
SD=Standardabweichung,
Negativer Affekt 17.5 10.7 ΔM=Differenz d. Mittelwerte
Negative affect (PANAS) 726 (8.5) (9.3) 6.8 (11) -25.50% 0.193 .000 Range=Minimum-Maxi-
Existentielle Erfüllung mum
Existential fulfilment 189 209.4 22.1 %-Diff=mittlere Verände-
rung als prozentualer Anteil
(ESK) 1198 (37.3) (32.7) (29.4) 14.33% 0.145 .000
des theoretischen Range
Lebensqualität (ΔM x 100 / Range)
Quality of life 81.1 94.7 14.3 d=Effektstärke nach Cohen
(WHOQOL) 1517 (14.9) (15.1) (14.3) 19.73% 0.226 .000 p=p-Wert.

Table 2: Measurement of entry-exit results including per-
centile change and strength of effect
Remarks: M = mean value, SD = standard deviation, ΔM = dif-
ference of the mean values, Range = minimum-maximum, %
diff = mean change as percentile proportion of the theoretical
range (ΔM x 100 / Range), d = affect strength after Cohen, p =
p-value. Tabelle 2 gibt eine Übersicht über unsere Behandlungs-
ergebnisse. Die stärksten Effekte zeigen sich erwartungs-
Table 2 provides an overview of the treatment outcomes. gemäss auf der Symptomebene, also bei den depressiven
The strongest effects are shown, as expected, on the sym- Symptomen (Beck’sches Depressionsinventar, Cohen’s d
ptom level (Beck’sches Depressionsinventar, Cohen’s d = = 0.275), gefolgt von der allgemeinen psychischen Sym-
0.275), followed by the general mental symptoms (Brief ptomatik (Brief Symptom Checklist, d = 0.235) und den
Symptom Checklist, d = 0.235) and the physical comp- körperlichen Beschwerden (Giessener Beschwerdebo-
laints (Giessener Beschwerdebogen, d = 0.177). Parallel gen, d = 0.177). Parallel zum BDI verändern sich im PA-
to the BDI, there are changes in the PANAS (Positiv And NAS (Positiv And Negative Affect Scale, Watson & Clark,
Negative Affect Scale, Watson & Clark, 1994) in positi- 1994) positiver und negativer Affekt (d = 0.263/0.193)
ve and negative affect as well as in quality of life (WHO sowie im WHOQOL (WHO Quality of Life Inventory)
Quality of Life Inventory) (d = 0.226). There are less die Lebensqualität (d = 0.226). Weniger stark sind die
strong changes in the area of interpersonal problems (IIP, Veränderung im Bereich der interpersonellen Probleme
d = 0.127), emotional regulation (Emoreg, d = 0.142) and (IIP, d = 0.127), der Emotionsregulation (Emoreg, d =
existential fulfilment (Existenzskala , d = 0.145). The sig- 0.142) und der existentiellen Erfüllung (Existenzskala
nificance of these treatment effects can only be assessed, , d = 0.145). Die Bedeutung dieser Behandlungseffekte
however, in comparison with other clinics and institu- lässt sich aber nur im Vergleich mit anderen Kliniken
tions. The prerequisites for this are a comparable case und Institutionen beurteilen. Voraussetzung dazu sind
mix, comparable measuring instruments and a compara- ein vergleichbares Patientenkollektiv („Casemix“), ver-
ble range of treatments on offer, which has so far hardly gleichbare Messinstrumente und vergleichbare Behand-
come into existence. Only with the prescribed National lungsangebote, was bisher kaum gegeben ist. Erst die vor-
Results Measurement (ANQ) will these conditions be geschriebene Nationale Ergebnismessung (ANQ) wird in
created in Switzerland der Schweiz diese Voraussetzung schaffen.

77 77