Page 155 - EMCAPP-Journal No. 3

Внутри чистый фон, пустота с надорванными
краями. Это символ внутреннего душевного надрыва,
непереносимости, момента, когда продолжение
жизни невозможно. «Ты буквально рвешься в клочья.
В тебе все зажато, завязано в узел, а душа рвется».
Поведение «Перфекционизм» идентифицировано
участницей как шкура, потому что, по ее словам, здесь
происходит разрыв с реальностью, игнорируются
физические потребности, внутреннее состояние,
внешние условия. Это способ ухода от возникающих
внутри вопросов о смысле. По отношению к себе и к
окружающим проявляется жестокость.
Проявление шкуры в теле: когда приложила рубашку
к телу, захотелось ссутулиться и опустить голову.
Сутулость, сжатость, отсутствие легкости. Головные
The Skin „Perfectionism“, reverse side. боли, напряжение в шее сзади. Противоречивое
Шкура «Уход в работу», обратная сторона. состояние: с одной стороны вялость и усталость как
проявление уныния, но за счет воли – напряжение и
усилие к действию.
Symbols and content: “The red color on the background
symbolizes stress of life. A black lace refers to a meaning- Шкура «Апатия»
less, nonproductive and circular flow of life, which does На грязном серо-коричневом фоне черная кровать,
not bear fruits. This is a state when much energy is was- закрытые глаза, очерченная границей еда. С обратной
ted. Knots on a lace are associated with an irregular path; стороны – сигарета, кусок искусственной, неприятно
they are signs of confusing and tension-causing events. I хрустящей ваты.
ignore this increasing tension, and these knots become
more and more tight. This is how my life is represented.
The inner side of this Skin is clean and white, symbolizing
anguish of soul, intolerance, the moment when normal
flow of life is impossible. This Skin says to me: “You are
tearing yourself into pieces. Everything inside of you is
trapped, tied in a knot, whereas your soul is shooting up
from this”.
I describe my perfectionism as the Skin because in this
state I break with reality, ignore my physical needs as well
as my emotions and life circumstances. For me it is a way
of withdrawal from inner existential questions. Reacting
this way, I am abusive with myself and others”.
Bodily manifestation on the Skin: “When I tried this Skin
on myself, I wanted to stoop down and bend my head.
There was compression, uneasiness, headache and tensi- The Skin “Apathy”, front side
on in my neck. It was a contradictory feeling: I felt slug- Шкура «Апатия», передняя сторона.
gishness and tiredness, which reveal my despondency,
though my willpower impelled me to act”.

The Skin “Apathy”
A black bed on the dirty gray-brown background, closed
eyes and food bordered with a line. On the reverse side
one can see a cigarette and a pieсe of unpleasantly crun-
ching polyester.

Symbols and content: “This Skin represents an emotional
state of formlessness, limpness, lack of energy, sleepiness
and laziness. Food and the cigarette is a way of withdra-
wing. Grey wool is my passiveness which says to me “You
are drifting in a swamp, like soft wool”. Laziness and bore-
dom are the main states of this Skin, which are “endlessly
prosperous” in its monotony. If I don’t respond properly
to this state, the Skin becomes ‘thicker’ and includes dis- The Skin “Apathy”, reverse side.
soluteness, connivance, and lack of discipline, lack of will, Шкура «Апатия», обратная сторона.

155