Page 82 - EMCAPP-Journal No. 14

95
day, the employee gets sick, even carrying out di condotta” . Siamo sicuri che siano così rare?
an order is perceived hardly o stressful. The idea Possiamo concludere con una considerazione
to cook a soft-boiled egg can be without stress, riassuntiva. Il problema della teoria di Selye
but if it’s necessary to buy the egg while outside risiede nell’aver voluto descrivere l’uomo pren-
it’s raining heavily, also the thought of having to dendo a modello la vita vegetale e animale.
96
traffic to achieve the culinary goal, may require Come altre impostazioni , anche il suo è uno
extraordinary effort. Coming back home from “sguardo dal basso” , che quindi non è in grado
97
work every day is normally a simple common di cogliere appieno le dinamiche specificata-
and predictable action. The same walk during mente umane, risultando, nei fatti, disumana.
the peak hours requires much more energy. We Verso l’integrazione: come concepire lo stress
can add many other examples to explain that Il concetto di stress, così come formulato da Se-
stimuli with a surplus of activities as answer are lye, non può trovare spazio in un’antropologia
those that, in the Aristotelian-Thomistic traditi- realista. Desidero allora avanzare un modo di-
on, are called arduous . An arduous good is an verso di concepire lo stress - un termine che or-
101
object that supposes strength, energy and rush mai è entrato a far parte del linguaggio comune
to be obtained. An arduous evil is an entity that – integrandolo nelle dinamiche delle facoltà
requires strength, energy and rush to be avo- umane così come descritte dalla psicologia tra-
ided and struggled. Previously, we saw that in dizionale.
traditional psychology - according a Thomistic In quanto reazione ad un evento, lo stress coin-
language - appetites activated by arduous one cide con l’attività dell’anima sensitiva o sensibil-
are called irascible: hope and desolation, fear ità. La mela che mi trovo dinanzi irrita i sensi
and bravery, anger . These reactions coincide esterni, attiva quelli interni e produce una ten-
102
with stress: a movement of sensibility that re- denza all’azione che si chiama emozione (oltre
quires an energetic extraordinary rush. We find a chiamare in causa l’intelligenza e la volontà).
a correlation of these dynamics in the old doc- Come dice Magda Arnold , però, parlarne in
98
trine of four habits by Thomas Aquinas and questo modo è inutile e, aggiungo io, fuorvi-
103
anatomically related to “stress system”: “The ante: la vita stessa sarebbe uno stress in quanto
temperament depends on the pituitary secreti- incontro continuo tra l’io ed il non-io. Lo stress,
on (from the pituitary gland), from the thyroid così come viene concepito dalla psicologia con-
and adrenals - because this secretion defines the temporanea che lo ha eletto a male universale
preponderance of the pulse to the fight or to the
pleasure” .
104
We can speak about stress inside a Thomistic 95 Ibidem, p. 123.

Ib
.
123.
p

idem,

conception also by a second perspective. It may 96 Rudolf Allers definisce la psicoanalisi una “psicologia

possible object that also the irascible appetites dal basso”. Più vicina alla impostazione scientista di Se-
lye, giudichiamo altrettanto severamente la psicologia del
matrimonio così come elaborata dall’entomologo Alfred
Kinsey cfr. Roberto Marchesini.

lf
udo
l
A
ler

101 Summa theologiae I q. 81 a. 2 co: “Two appetitive 97 Rudolf Allers, L’amour et l’instict. Étude psychologique,
s,

R
powers (…) and another, whereby an animal resists these Études carmelitaines, 1936, 21 pp. 90-124: “Questo modo
attacks that hinder what is suitable, and inflict harm, and di considerare la natura umana non è che una delle nu-
this is called the irascible. Whence we say that its object is merose forme da cui si manifesta una tendenza generale
something arduous, because its tendency is to overcome che, dopo secoli, ha pervertito la mentalità occidentale.
and rise above obstacles”. Potrebbe chiamarsi: lo sguardo dal basso. Tutto ciò che è
102 Summa theologiae I-II q. 23 a. 1 co: “Since the soul inferiore, tutto ciò che si avvicina alla natura brutta o per-

must, of necessity, experience difficulty or struggle at fino morta, è giudicato come più vero, più naturale, più
times, in acquiring some such good, or in avoiding some importante. Se uno getta lo sguardo su tante eresie, tante
such evil, in so far as such good or evil is more than our mode intellettuali, anche deviate, tante pseudo-filosofie,
animal nature can easily acquire or avoid; therefore this tante idee sociali contemporanee: dappertutto incontrerà
very good or evil, inasmuch as it is of an arduous or dif- questa idea funesta secondo cui l’inferiore costituisce il
ficult nature, is the object of the irascible faculty”. fondo e il centro della realtà, ciò che realmente importa,

103 Summa theologiae II-II q. 126 a. 1 ad 3. che cercarlo, è fare un atto di scienza, e ce viverla è con-
B

.
a
dn
e
O
F

104 Felix O. Bednarski, L’educazione dell’affettività alla formarsi alle esigenze più vere della natura umana”.

lix
e
s

k
i
,
r
r
luce della psicologia di S. Tommaso d’Aquino, Massimo, 98 Magda B. Arnold, Emotion and personality vol. 2, op.

ld
o
,
n
d
g
B
a

M
A

a
.
Milano 1986, p. 22. cit., p. 240.
80