Page 125 - EMCAPP-Journal No. 6

Christian Psychotherapy

The moderate inner wall and the psychothe- Kohtuullinen hyvinvointiseinä ja sen merki-
rapeutic process tys asiakkaan psykoterapiaprosessissa
While the inner wall is moderate (there are Hyvinvointiseinän ollessa kohtuullinen (kuor-
stressors but also resources) and the present mittavia tekijöitä on, mutta on myös resursse-
life triggers the client´s trauma memories, the ja) nykytilanteen aktivoidessa menneisyyden
person can momentarily be in touch with her traumamuistoja ihminen voi hetkellisesti olla
past traumatic experiences. But because her kosketuksissa menneisyyden kokemusmaail-
wellbeing is moderate she discovers that she can maansa. Mutta koska hyvinvointia on koh-
herself have an influence and react in her own tuullisesti hän oivaltaakin, että hän voi ITSE
situation. Instead of submission she can beco- vaikuttaa tilanteeseensa. Alistumisen sijasta on
me aware of her situation, resources and her in- siis mahdollista oivaltaa ja reagoida: Miten voin
ner wall and react: How could I myself build up itse lisätä voimavarojani ja toisaalta, miten voin
my resources and decrease my stressors? And itse vähentää kuormitustekijöitäni? Ihminen
she can also turn to other people to seek sup- kykenee tunnistamaan stressaavia tilanteitaan,
port and help instead of isolating herself. At my käymään sisäistä dialogia sekä oppii rauhoitta-
practice this is the place when I introduce the maan ja lohduttamaan itseään. Nämä taidot
inner wall to my client as her tool for increasing ovat välttämättömiä turvallisessa trauman ty-
her self-understanding and supporting her self- östämisprosessissa. Psykoterapeuttinen proses-
regulating. si tukee tätä asiakkaan sisäistä puhetta, hänen
While having the moderate inner wall the per- sisäisiä konfrontaatiotaan sekä sisäistä lohdutu-
son is able to recognize stressful situations, have staan. Eristäytymisen sijasta asiakkaalle tulee
internal dialogue and she also learns self-soo- myös mahdolliseksi tunnistaa tuen tarpeensa ja
thing and self-regulating skills. Those skills are kääntyä toisiin ihmisiin päin tukea tarvitessaan.
essential for secure trauma work. Psychothera- Tämä on se psykoterapian vaihe, jolloin kon-
peutic process sustains this dialogue through kreettisesti esittelen asiakkailleni hyvinvoin-
supporting the inner self-talk, internal confron- tiseinä –mallin terapiatyökaluna, jonka avulla
tation as well as internal consolation of the cli- asiakas voi hyödyntää kasvavaa itseymmärry-
ent. This phase includes a careful and accurate stään ja tukea itseoivalluksen myötä omaa itse-
assessment of symptoms resulting in the treat- säätelyään käytännön elämässään.
ment plan and goals compiled by cooperation Tähän vaiheeseen pääasiassa sijoittuu lapsu-
between the client and the therapist. Secure uden seksuaalitrauman prosessoinnin toinen
trauma work e.g. structured unpacking of ex- vaihe, huolellisen ja tarkan oireiden arvion
perienced trauma is now possible, at this time. yhteenveto sekä niiden perusteella yhteistyös-
Through building up the inner wall the psycho- sä asiakkaan kanssa tehty hoitosuunnitelma.
Myös trauman hoidon käsittelyvaihe
turvallisesti toteutettuna tässä kohtaa
ajankohtainen.
Hyvinvointiseinän vahvistuessa asi-
akkaan kokema psyykkinen kim-
moisuus, eheys ja terveys lisäänty-
vät. Menneisyys ja nykyisyys alkavat
erottua toisistaan asiakkaan koke-
musmaailmassa ja hänen reaktionsa
siirtyvät reaaliaikaan. Elämä ja pa-
raneminen tapahtuu reaaliajassa.
Muistojen pelon voittaminen ja nä-
kyväksi tuleminen tulevat mahdolli-
seksi. Myös tunnereaktioiden voima
logical resilience, wholeness and healthiness alkaa kummuta nykyisyydestä. Nykypäivässä
increases. That makes the client able to separa- (= aikuisuudessaan) ihmisellä on valtavasti

124