Page 22 - EMCAPP-Journal No. 3
P. 22

Christian Anthropology, Psychology and Psychotherapy in Russia



             more important to him – but he also wrote articles all   Дивеево
             round the world in order to raise funds for the work. For   В  третьей  части  представлены  фотографии
             Aleksey Artsybushev  Diveyevo has a worldwide signifi-  Дивеевского монастыря. Это место где Алексей
             cance as a holy place, also being an expression of his per-  Петрович родился. Он вырос в монастыре, в «его»
             sonal faith even today. “Neither my grandfather nor my   монастыре,  и впоследствии  принимал участие в
             mother compelled the children to go to the church - they   его реставрации. «Не от меня зависело счастье, что
             had been brought up from childhood in freedom and re-  я там родился, в меня Дивеево входило изнутри, от
             ligion, and educated us – the children – in the same way.”  моей матери. Мой дед так любил преп. Серафима,
             Before World War II, after a brief period of military ser-  что ушел из царской службы, а он был крупным
             vice, he entered art college and studied there, while wor-  чиновником при дворе, нотариус Его Величества.
             king on the building of the Moscow metro to earn a li-  Он ушел и переехал в Дивеево, и выстроил там свой
             ving. Then he continued studies at the art college, where   большой дом, в котором я родился, в котором мы
             he also met his future wife. She came to him when he   жили.  Поэтому  я  всегда  благодарю  Бога,  что  я  там
             was in exile, and their daughter Marina was born there.   родился.»
             Aleksey has today two children, grandchildren and great-  Алексей  Петрович принимал участие в возрождении
             grandchildren.                                    монастыря, которое началось в 90-х годах, и более
             In exile he was officially a street sweeper, but he actually   важным, чем реставрационные работы, он считал
             worked as an artist and sculptor.                 возрождение духовной традиции, он также писал и
             Later he worked in Moscow in a polygraphic enterprise   рассылал  по всему миру  статьи и письма с просьбой
             and joined the Artists’ Union. He also had to have many   о пожертвованиях на восстановление  монастыря.
             additional jobs to earn for his family, but his main occu-   Для Алексея Петровича  Дивеево сейчас — это
             pation was his artistic work. His works were presented at   и святое место, имеющее всемирное значение,
             art exhibitions.                                  и олицетворение его личной веры, глубоко
                                                               укорененной в семейной традиции. « Ни он, мой дед,
             Moscow today                                      ни мать моя, за шиворот детей в церковь не тащили  -
             To close, we have a sequence of three photographs of   они с детства были воспитаны, так же, как и мы были
             Moscow today, a new phase in Russian history, a phase   с детства воспитаны, с самого детства, в свободе и
             foreign to Aleksey at his age. A contrast.        религии.»
             Andrey Lorgus asked Aleksey: “Today people live in fear   Ещё до войны, после короткой армейской службы,
             that their apartment will be taken away, that there won’t   Алексей поступил в художественное училище, где
             be enough money to pay the interest on credit. A man is   он и учился, одновременно работая в Москве на
             afraid that he will have no money to pay for school, and   метрострое.   Потом поступил в художественную
             his child won’t be admitted to school.  Much fear throug-  студию  ВЦСПС,  там он познакомился  со своей
             hout humankind.”                                  будущей супругой. Она приехала к нему в ссылку.  В
             Aleksey answers: “A man finds peace and freedom in the   изгнании родилась их дочь Марина. У Алексея  двое
             Providence of God. You put me in prison - thank God!   детей, есть внуки и правнуки.
             You released me (from prison) – thank God! You reha-  В ссылке он официально числился дворником, хотя
             bilitated me (the previous conviction was expunged for   на самом деле работал художником и скульптором.
             the lack of „corpus delicti“) – thank God! I took it into   Вернувшись из ссылки, Алексей Петрович  работал
             me with my mother‘s milk. How can I explain it to people   в Москве на полиграфическом комбинате, стал
             who are not brought up in this tradition? I can express it   членом Союза художников. Он  часто подбрабатывал
             only in the words of the Gospel: «The one who believes   на разных работах, чтобы прокормить семью,
             has eternal life». There are two lives. In God there is eter-  но    главным  его  занятием  всегда    было  искусство.
             nal life for which all mankind was created. And all people   Его  работы  неоднократно  выставлялись  на
             were given a free choice: either the energy of good or the   художественных выставках.
             evil energy, the energy of sin. If a man realizes that by
             his choice he determines his future for eternity, he will   Москва сегодня
             think about these words: «Come to Me and you will have   Мы завершаем  наш очерк тремя фотографиями
             eternal life». The Gospel – there is no escaping. There‘s no   современной Москвы  –  отражающими новый
             other way. For everybody.”                        период  Российской истории,  возможно,  несколько
                                                               чуждый для Алексея Петровича в его возрасте.
             (Werner May)                                      Контраст с временами уже ушедшими .
                                                               В беседе с Алексеем Петровичем отец Андрей Лоргус
                                                               говорит: «Сейчас человек живет в страхе, что отнимут
                                                               квартиру, что не будет денег на проценты по кредиту.
                                                               Что у него не будет денег на школу, и его ребенка не
                                                               примут в школу. Масса страхов у человека. „
                                                               Арцыбушев  отвечает: «Человек  находит покой и
                                                               свободу в промысле Божием. Ты меня посадил
                                                               (имеется в виду незаконный арест А. Арцыбушева



                                                           22
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27