Page 130 - EMCAPP-Journal No. 3

Christian Psychotherapy

on momentary tasks solutions of the situation, but also чад, о чем прямо сказано в постановлении
on searching answers and raising new questions about Священного Синода Русской Православной Церкви
the strategy and tactics of the whole lifetime. There is not от 29 декабря 1998 г.: «…Напомнить всем пастырям-
only «what am I to do?», but also „why?“, and «how?», духовникам о том, что они призваны помогать своим
and «what kind of spiritual experience can be gained пасомым советом и любовью, не нарушая при этом
from all this?». богоданную свободу каждого христианина».
Каждый взрослый человек отвечает за себя и за
• Recognition of the permanent value of experience свою жизнь сам. Даже когда ему тяжело с этой
helps to accept any experience, without sorting it as “ ответственностью справиться, лучше, если он
bad” and “good”. Experience is a chance for development всегда будет делать максимум из возможного на
and personal transformation. And a person decides how сегодняшний день. Это повысит его самоуважение и
this chance will be used. «Having risen to a new stage of сохранит его чувство собственного достоинства.
experience, a person is enriched both with new know- Человек, принимающий на себя ответственность,
ledge and new skills. The mechanism of the ascent above порой совершает ошибки, которые могут иметь
actual conditions or situations is a valuable personal skill. тяжелые последствия. Ответственность за ошибки
It includes overcoming situation limitations, expan- и их последствия с человека не снимается, и снята
ding of consciousness, making more free choice, greater быть не может. Это подчас вызывает тяжёлое чувство
awareness and freedom, and finally it brings a person out вины, которое рано или поздно приводит человека
of the impasse», - Archpriest Andrey Lorgus (2010, page к осознанию и покаянию. Проходя через такие
132) writes about the value of experience. Experience переживания, человек может духовно возрасти, но
could be called heavy, bitter, joyful, sad, happy, shame- может и сломаться, ведь в развитии всегда есть риск.
ful - and these all are describing feelings connected with Задача психолога – помочь эту ответственность
events; but experience is always valuable even if a terrible пронести сквозь страдания. Не усугубить её, не
price is paid for it. It is reflected in such proverbs, crea- обесценить её, а уважать и признавать её без
ted by people, as: „One beaten is worth two unbeaten.“ or осуждения.
«You can not take in an old bird with chaff» and «What Есть также разделение ответственности за
doesn‘t kill us makes us stronger». The psychologist wor- изменения, которые осуществляет человек в своей
king in a spiritually-focused approach sympathizes, feels жизни. Психолог создает условия для лучшего
compassion in a special way for the person suffering from осознания возможности и способов изменения, но
a crisis or difficult period of life. It was very precisely de- будет ли человек меняться и менять свою жизнь, как
scribed by Prof. F.E.Vasilyuk: «To comfort a grieving one он будет это делать, решает он сам. Психотерапевт
- is not to try to cancel, eliminate his suffering, but to help же, приходя на встречу с другим человеком, несет
him in his spiritual work of grief experiencing. It is para- полную ответственность за свою профессиональную
doxical, but true: comforting is helping to suffer» (2003, деятельность, в которую входят его образование,
page 115). повышение квалификации, супервизия, личная
психотерапия, здоровый образ жизни, забота о своем
• The value of the encounter and co-existence самочувствии и настроении, о духовном развитии.
makes a great impact on a spiritually-focused
psychotherapist’s attitude towards communication with • Ценность развития, духовного восхождения
people who address him for psychological assistance. In личности, возрастания человека, в полную меру
fact from the Christian point of view, meeting each other заложенного в нем личностного потенциала,
we prove, we confirm each other‘s existence, we say to позволяет сосредотачиваться в процессе
each other: «I see you! I hear you! You do exist!». Each психотерапии не только на ситуативном решении
meeting of two personalities leaves an imprint on them. сиюминутных задач, но и на поиске ответов и
Therefore we cannot consider the work of a spiritually- постановке новых вопросов о стратегии и тактике
focused psychotherapist only as «providing services on всей жизни. Не только «что мне делать?», но и
psychological assistance to the population». And each «зачем?», и «как?», и «какой духовный опыт можно
meeting can be for the sake of salvation or not, both to из всего этого извлечь?».
the psychologist and the person who came for help. Cer-
tainly, meetings are different: deep and superficial, true • Признание непреходящей ценности опыта
and false, but all of them, according to Metropolitan An- помогает принимать любой опыт, не деля его на
thony of Sourozh, «begin with, that a person possessing «плохой» и «хороший». Опыт – это шанс для развития
evangelical consciousness or simply keen, alive human и преображения личности. Как этот шанс будет
consciousness, must learn to see the existence of the использован, выбирает сам человек. «Поднявшись
other. And it happens rarely, very rarely». (On the En- на новую ступень опыта, личность обогащается как
counter. 2002, p. 245). «Here in the light of the Gospel let новыми знаниями, так и новыми навыками. Сам
you think of every human meeting as about actual mee- механизм восхождения над наличными условиями
ting; not just that people faced and parted, passed by and или ситуациями есть ценный навык личности.
didn‘t notice who walked by, as in the Gospel parable of Он заключается в преодолении ограниченности
the Good Samaritan in which the victim had been passed ситуации, в расширении сознания, в большей

130