Page 18 - EMCAPP-Journal No. 22
P. 18

Miguel has a degree in Psychology and a degree in Theology. He chairs
                                      the Associa�on of Chris�an Psychologists, which has a presence in
                                      more than 20 countries throughout La�n America, together with his
                                      wife he pastors a church in Mexico City and is a regular collaborator in
                                      César Vidal’s Show called La Voz with his own sec�on, La Picoteca.


                                      Miguel Ángel Alcarria es Licenciado en Psicología y Graduado en Teolo-
                                      gía. Preside la Asociación de Psicólogos Cris�anos, que �ene presencia
                                      en más de 20 países en toda hispanoamérica, junto a su esposa pasto-
                                      rea una iglesia en Ciudad de México y es colaborador habitual en la sec-
                                      ción la Psicoteca del programa La Voz con César Vidal.
        Miguel Ángel Alcarria
            (Mexico/Spain)
                                      Former contribu�ons in our eJournal you can see her:
                                      h�ps://emcapp.ignis.de/20/#p=7
                                      h�ps://emcapp.ignis.de/15/#p=56
                                      h�ps://emcapp.ignis.de/13/#p=90
                                      h�ps://emcapp.ignis.de/12/#p=104









        The Transforma�ve Role of                               El papel transformador del

        the Holy Spirit in Therapeu�c                           Espíritu Santo en la curación
                                                                terapéu�ca del paciente
        Healing of the Believing
                                                                creyente: una integración de
        Pa�ent: An Integra�on of                                las dimensiones psicológica y

        Psychological and Spiritual                             espiritual

        Dimensions








        According to Delaney et al. (2007), only 66% of         Según Delaney et al. (2007), sólo el 66% de los
        psychologists believe in God in any form, com-          psicólogos cree en Dios en alguna de sus for-
        pared to 95% of the general popula�on. This             mas, frente al 95% de la población general.
        sta�s�cally significant fact that includes Chris-       Este dato significa�vo en términos estadís�cos
        �anity as a majority faith could suggest that           que incluye el cris�anismo como fe mayoritaria
        there is a percep�on of incompa�bility, by              podría sugerir que existe una percepción de in-
        many psychologists, between the develop-                compa�bilidad, por parte de muchos psicólo-
        ment of a scien�fic mindset and the acceptan-           gos, entre el desarrollo de una mentalidad
        ce of spiritual or religious beliefs.                   cien�fica y la aceptación de creencias espiritu-
        Recognizing this sta�s�cal reality, the APA             ales o religiosas.
        Code of Ethics (2017, Principle E) states that re-      Reconociendo esta realidad estadís�ca, el có-
        ligion must be respected by mental health pro-          digo é�co de la APA (2017, Principio E) estable-
        fessionals as part of social diversity; However,        ce que la religión debe ser respetada por los
        it is difficult to respect and preserve what is         profesionales de la salud mental como parte
        not understood or is ac�vely rejected in some           de la diversidad social; no obstante, es di�cil
        cases.


                                                           18
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23