Page 22 - EMCAPP-Journal No. 22
P. 22

that make sense of their spiritual life, such as       cuente con un abordaje que integre el factor re-
        prayer or medita�on in the Scriptures; prac�-          ligioso-espiritual en el marco terapéu�co.
        ces considered as a means of understanding             De esta forma, en el contexto terapéu�co, la fi-
        God’s will through the Holy Spirit and dealing         gura del Espíritu Santo se convierte en un re-
        with the vicissitudes of life. Helping the pa�ent      curso esencial para aquellas personas que en-
        connect to their Chris�an iden�ty through spi-         frentan retos personales o situaciones de an-
        ritual prac�ces allows them to manage stress,          gus�a emocional desde una cosmovisión cris-
        accept suffering, develop a sense of purpose,          �ana; generando así un marco triádico en el
        transform dysfunc�onal thinking pa�erns, cope          proceso terapéu�co llevado a cabo con pacien-
        with adversity, and cul�vate a posi�ve perspec-        tes cris�anos y conformado por el consejero, el
        �ve on life.                                           paciente y el Espíritu Santo.
        Only through this type of approach can the             Para conseguir tal integración es primordial
        Chris�an pa�ent experience a level of well-            conectar al paciente con las prác�cas espiritua-
        being that goes beyond tradi�onal therapeu�c           les que dan sen�do a su vida espiritual, tales
        approaches; by considering the human spiritual         como la oración o la meditación en las Escritu-
        dimension that, in the case of Chris�an pa�-           ras; prác�cas consideradas como un medio
        ents, allows the Holy Spirit to act as a psycholo-     para entender la voluntad de Dios a través del
        gical anchor that promotes healthy, proac�ve           Espíritu Santo y afrontar las vicisitudes de la
        and resilient coping styles, providing essen�al        vida. Ayudar al paciente a conectar con su
        support in its therapeu�c healing process.             iden�dad cris�ana por medio de las prác�cas
        For this reason, both psychological training pro-      espirituales le permite controlar el estrés,
        grams and clinical prac�ce need to evolve to in-       aceptar el sufrimiento, desarrollar un sen�do
        clude a greater understanding of faith, allowing       de propósito, transformar los patrones de pen-
        psychologists to approach their pa�ents more           samiento disfuncionales, afrontar la adversidad
        globally.                                              y cul�var una perspec�va posi�va de la vida.
                                                               Sólo a través de este �po de abordaje, el pa-
                                                               ciente cris�ano puede experimentar un nivel
                                                               de bienestar que va más allá de los enfoques
                                                               terapéu�cos tradicionales; al considerar la di-
                                                               mensión espiritual humana que, en el caso de
        Referencias / References                               los pacientes cris�anos, permite al Espíritu San-
        American Psychological Associa�on. (2017). Ethical principles  to actuar como un ancla psicológica que pro-
        of psychologists and code of conduct (2002, amended June 1,  mueve es�los de afrontamiento saludables,
        2010, and January 1, 2017).
        Brawer, P. A., Handal, P. J., Fabricatore, A. N., Roberts, R., &  proac�vos y resilientes, proporcionando un
        WajdaJohnston, V. A. (2002). Training and educa�on in religi-  apoyo esencial en su proceso de curación te-
        on/spirituality within APA-accredited clinical psychology pro-  rapéu�ca.
        grams. Professional Psychology: Research and Prac�ce, 33,  Por esta razón, es necesario que tanto los pro-
        203–206. doi:10.1037/0735-7028 .33.2.203
        Captari, L. E., Hook, J. N., Hoyt, W., Davis, D. E., McElroy-Helt-  gramas de formación psicológica como la prác-
        zel, S. E., & Worthington, E. L. (2018). Integra�ng clients’ reli-  �ca clínica evolucionen para incluir una mayor
        gion and spirituality within psychotherapy: A comprehensive  comprensión de la fe, permi�endo a los
        meta-analysis. Journal of Clinical Psychology. doi:10.1002/  psicólogos abordar a sus pacientes de una for-
        jclp.22681                                             ma más global.
        Delaney, H. D., Miller, W. R., & Bisono, A. M. (2007). Religiosity
        and spirituality among psychologists: A survey of clinician
        members of the American Psychological Associa�on. Professi-
        onal Psychology: Research and Prac�ce, 38, 538–546.
        doi:10.1037/0735-7028.38.5.538
        Osler, W. (1910). The faith that heals. Bri�sh Medical Journal,
        1(2581), 1470. doi: 10.1136/bmj.1.2581.1470
        Oxhandler, H. K., Pargament, K. I., Pearce, M. J., Vieten, C., &
        Moffa�, K. M. (2021). Current mental health clients’ a�tudes
        regarding religion and spirituality in treatment: A na�onal sur-
        vey. Religions, 12(6), 371. doi:10.3390/rel12060371


                                                           22
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27