Page 21 - EMCAPP-Journal No. 22
P. 21
oral causes and mechanisms of these posi�ve gran reto para la psicología que necesita evolu-
effects of faith that improve mental health, cionar hacia enfoques más integradores con la
which would explain why faith does not act in finalidad de atender las necesidades de los pa-
the same way in all self-perceived people as be- cientes de una forma tanto específica como
lievers but only in those who hold an intrinsic, global.
mature, deep and authen�c faith.
With respect to Chris�an faith, some of these Integrar la fe en el proceso terapéu�co
mechanisms included in the scien�fic literature La psicología cien�fica sigue preguntándose
are: (1) the acquisi�on of healthy behaviors cuáles son las causas y mecanismos cogni�vo-
promoted by the Chris�an faith, (2) building re- emocionales y conductuales subyacentes de
la�onships around a common faith that act as a estos efectos posi�vos de la fe que mejoran la
social support network, (3) encouraging prac�- salud mental, los cuales explicarían por qué la
ces such as sentence that promote emo�onal fe no actúa de la misma forma en todas las per-
regula�on and have posi�ve physical repercus- sonas autopercibidas como creyentes sino sólo
sions, (4) the promo�on of hope as an immuno- en aquellas que ostentan una fe intrínseca, ma-
s�mula�on and emo�onal regula�on factor dura, profunda y autén�ca.
that cushions the harmful effects of stress and Con respecto a la fe cris�ana, algunos de estos
emo�onal suffering by genera�ng a posi�ve ex- mecanismos recogidos por la literatura cien�fi-
pecta�on about the future and allowing us to ca son: (1) la adquisición de conductas saluda-
gather the necessary elements to face life’s bles promovidas por la fe cris�ana, (2) el esta-
challenges and (5) the establishment of the fi- blecimiento de relaciones en torno a una fe
gure of the Holy Spirit as a means of connec�on común que actúan como red social de apoyo,
with the divine and as a facilitator of empower- (3) el fomento de prác�cas tales como la ora-
ment and transforma�on. ción que favorecen la regulación emocional y
The role of the Holy Spirit in the therapeu�c �enen repercusiones posi�vas a nivel �sico, (4)
process of Chris�an pa�ents represents a la promoción de la esperanza como factor de
bridge between psychology and faith that can inmunoes�mulación y de regulación emocional
be understood from the perspec�ve of Bowlby que amor�gua los efectos nocivos del estrés y
’s a�achment theory. The Bible shows the Holy el sufrimiento emocional generando una ex-
Spirit as that figure that gives believers the pecta�va posi�va sobre el futuro y permi�endo
guidance, empowerment, wisdom, and conso- reunir los elementos necesarios para afrontar
le�on necessary to navigate the complexi�es of los retos de la vida y (5) la instauración de la
human life. The Holy Spirit figure acts as a sour- figura del Espíritu Santo como medio de cone-
ce of safe a�achment, an unwavering support xión con lo divino y como facilitador de empo-
base from which the pa�ent can extract the deramiento y transformación.
emo�onal resources necessary for the thera- El papel del Espíritu Santo en el proceso te-
peu�c process provided there is an approach rapéu�co de los pacientes cris�anos represen-
that integrates the religious-spiritual factor into ta un puente entre la psicología y la fe que pue-
the therapeu�c framework. de ser entendido desde la perspec�va de la te-
In this way, in the therapeu�c context, the figu- oría del apego de Bowlby. La Biblia muestra al
re of the Holy Spirit becomes an essen�al re- Espíritu Santo como esa figura que brinda a los
source for those who face personal challenges creyentes la guía, el empoderamiento, la sabi-
or situa�ons of emo�onal distress from a Chris- duría y la consolación necesarios para navegar
�an worldview; thus genera�ng a triadic frame- en medio de las complejidades de la vida hu-
work in the therapeu�c process carried out mana. La figura del Espíritu Santo actúa como
with Chris�an pa�ents and made up of the una fuente de apego seguro, una base de apo-
counselor, the pa�ent and the Holy Spirit. yo inquebrantable de la que el paciente puede
To achieve such integra�on, it is essen�al to extraer los recursos emocionales necesarios
connect the pa�ent with the spiritual prac�ces para el proceso terapéu�co siempre que se
21
