Page 70 - EMCAPP-Journal No. 2

Christian Psychotherapy

“nice to have”? Such goals often appear attractive and • „Pflichtziele“: Was ist das Mindeste, was in dieser
are motivational – even if not absolutely necessary. Therapie erreicht werden muss? Wird diese Ziele
nicht erreicht werden, müsste man ein Scheitern der
It is not unusual for clients or even therapists to lose sight Therapie, wenn nicht sogar einen Schaden durch die
of compulsory goals and turn their attention to luxury Therapie konstatieren (sie hat sich dann nicht ge-
goals (examples: primary task and secondary benefits in lohnt).
a group therapy). Or therapists put themselves under un- • „Luxusziele“: Was könnte realistischerweise noch
necessary pressure because they have formulated for their erreicht werden in dieser Therapie? Was wäre – aus
work “luxury goals” which they then do not achieve. Sicht der Klientin, der Therapeutin oder aus geistli-
In both cases, it is necessary to be open about any con- cher Sicht ein „nice to have“? Solche Ziele erscheinen
flicting goals and to turn committedly again to the com- oftmals attraktiv und sind motivierend – wenn auch
pulsory goals. nicht unbedingt notwendig.

Depth of goal in therapy Nicht selten verlieren Klienten oder auch Therapeuten
There is a hierarchy of goals in therapy: that there are Pflichtziele aus den Augen und wenden sich Luxuszielen
different depths of transformation is already clear in the zu (Beispiel: primäre Aufgabe und sekundärer Gewinn in
biblical account of the healing of the ten lepers (Lk. 17, einer Gruppentherapie). Oder Therapeuten setzen sich
11ff). Which procedure to choose is a matter for client selbst unter unnötigen Druck, weil sie „Luxusziele“ für
and therapist to negotiate together. Listed in increasing ihre Arbeit formuliert haben, die sie dann nicht errei-
depth of goal we have: chen.
In beiden Fällen ist es notwendig, eventuelle Zielkonflikte
1. Supporting, stabilising procedures offenzulegen und sich den Pflichtzielen wieder engagiert
have the goal of ensuring the healthiest possible living zuzuwenden.
(survival) in daily life. Personal motivation to change is
not a pre-condition. Zieltiefe der Therapie
2. Training, advisory procedures Es gibt eine Therapiezielhierarchie: Dass es verschiede-
have the goal of extending the (psycho-social) compe- ne Tiefen der Veränderung gibt, wird bereits in der bi-
tence of the client or to cause individual symptoms to blischen Erzählung der Heilung der zehn Aussätzigen
disappear. Here the primary requirement is motivation deutlich (Lk. 17, 11ff). Welche Vorgehensweisen gewählt
to learn or train. werden, müssen Klient und Therapeut miteinander aus-
3. Uncovering procedures handeln. Mit steigender Zieltiefe wären zu nennen:
see unresolved biographical events or conflicts as the 1. Stützende, stabilisierende Vorgehensweisen
cause of the current problems and work them. For this a zielen darauf ab, ein möglichst gesundes (Über-)Leben
motivation to change and a certain introspective capacity im Alltag zu sichern. Persönliche Veränderungsmotiva-
on the part of the client is needed. tion ist nicht Voraussetzung
4. Procedures which change the value system or life con- 2. Trainierende, beratende Vorgehensweisen
cept are often derived from certain personality ideals or zielen darauf ab, die (psychosoziale) Kompetenz des Kli-
concepts of man and goal at developing the faith or value enten zu erweitern oder einzelne Symptome zum Ver-
system or the client’s life concept. The client should in this schwinden zu bringen. Hierzu bedarf es vor allem einer
case be motivated towards comprehensive changes such Lern- oder Trainingsmotivation
self-knowledge, personality maturity, discovering me- 3. Aufdeckende Vorgehensweisen
aning or spiritual fulfilment.. sehen unaufgelöste biographische Ereignisse oder Kon-
5. What depth of goal is selected? flikte als Ursache der aktuellen Probleme und bearbeiten
In many therapies one will also find combinations or sie. Hierzu bedarf es einer Veränderungsmotivation und
chronological sequences of procedures with different einer gewissen Introspektionsfähigkeit seitens des Klien-
depths of goal. Here the conscious choice and clear com- ten.
munication according to the scope of the client’s goals are 4. Vorgehensweisen, die Wertesystem oder Lebenskon-
decisive. zept verändern
With increasing depth, as a rule, the amount of therapy sind oft abgeleitet von bestimmten Persönlichkeitside-
work increases as well. On the one hand, more is “offered” alen oder Menschenbildern und zielen auf eine Ent-
to the client than in therapies which goal purely at the wicklung des Glaubens- oder Wertesystems oder des
symptom level: experience in relationships, inner enrich- Lebenskonzeptes des Klienten. Der Klient sollte hier zu
ment and possibly discovering meaning. On the other umfassenden Veränderungen wie Selbsterkenntnis, Per-
hand, “with the opportunities, the risks grow too. The sönlichkeitsreifung, Sinnfindung oder geistlicher Erfül-
deeper the goals, the greater the danger of lasting mental lung motiviert sein.
damage in the case of failure.”(Kottje-Birnbacher, 1999, 5. Welche Zieltiefe wird gewählt?
p.21) Not always is the “deeper” goal also the better one! In vielen Therapien wird man auch Kombinationen oder
zeitliche Abfolgen von Vorgehensweisem mit unter-
On top of this, goals must be agreed fairly: “It would be schiedlicher Zieltiefe finden. Entscheidend sind hier die
nothing less than false labelling to sell to a patient, exploi- bewusste Wahl und die klare Kommunikation nach Maß-
ting one’s own highly suggestive position… an ethical re- gabe der Ziele des Klienten.

70