Page 26 - EMCAPP-Journal No. 2

Christian Anthropology

Overview using a broadly-based “abilities list” ihren Vorstellungen entsprechend dienen. Wahrschein-
lich werden sie beim weiteren Nachspüren noch weitere
In counselling it is helpful to work practically with Werte entdecken, die sie mit ihrer Erziehung verbinden
a whole sample list of abilities: one shows them to the (eigenen Erfolg, Sicherung der Zukunft …). Die Werte
counselee, thus outlining at the start a broad overview genau zu benennen hilft, jeden überwertigen Wert Gott
of possibilities. Reflection should also include testing zu opfern und damit die Absolutheit eines Ja oder Nein
on which level the abilities lie (behaviour, attitude of the zu relativieren. Ein solcher Akt hat dann Auswirkungen
heart) and whether there has been success in bringing to- auf das gesamte übrige Fähigkeitsspektrum, indem er
gether the relevant pairs in each case. The following list is dieses von den Extremen befreit oder zumindest eine Lo-
described by Hanne Baar as “neither complete nor, in its ckerung der Zwänge bewirkt.
individual scales, thought through to the end and tested.”
(Baar, 1994, p. 76). Bearing this in mind, it is sensible to
print it here as a basis for discussion and as a stimulus for
composing one’s own thoughts.

Agnes May, Agnes May,
Training in religious education and Ausbildung in Religionspädagogik und
adult education. Since 1998 at the Erwachsenenbildung, begann nach 25
IGNIS Institute as editor, writer and Jahren Familienzeit (in der sie u.a. ihr
adult educator for the correspondence Ehemann Werner, sechs Töchter und
course Foundations of Christian Psy- die unterschiedlichsten ehrenamtli-
chology, since 2004 as person in char- chen Aufgaben beschäftigt haben) ab
ge of this course. 1998 mit ihrer Tätigkeit als Lektorin,
agnes.may@ignis.de Autorin (Fernkursordner 4a und 4b)
und Seminarleiterin im IGNIS Fern-
kurs. Seit September 2004 hat sie die
Fernkursleitung übernommen.
agnes.may@ignis.de

The use of the “abilities list” in counselling Überblick durch eine breit angelegte „Fähigkeitenliste“

Hanne Baar asks, for example, the participants of semi- Für die Beratung ist es hilfreich, mit einer ganzen Bei-
nars or therapy groups to examine in which ability they spielliste von Fähigkeiten praktisch zu arbeiten, indem
have, in their opinion, departed from the healthy rhythm man sie den Ratsuchenden vorlegt und so erst einmal
and have become one-sided. In her experience, such se- einen weiten Überblick an Möglichkeiten aufzeigt. Zur
arching of the conscience is usually completed quickly. Reflexion gehört auch, zu prüfen, auf welcher Ebene die
Fähigkeiten liegen (Verhalten, Herzenshaltung) und ob
The participants have long known, as a rule, what is in man jeweils die passenden Paare zusammengefügt hat.
disorder within them. Using this list, however, they see Die folgende Liste nennt Hanne Baar „weder vollständig,
more clearly than before in what way the exit from the noch in ihren einzelnen Skalen bis zu Ende durchdacht
negative attitudes can be realised practically, how the und erprobt. Für Interessierte bleibt noch viel Forschertä-
alternative looks. Many a participant then says with re- tigkeit übrig“ (Baar, 1994, S. 76). In diesem Sinne wollen
lief, for example: “Ah, I see, self-respect and arrogance wir sie auch hier als Diskussionsgrundlage und Anreiz
are two different things! Yes, if I am allowed self-respect, zum eigenen Nachdenken vorlegen.
arrogance is then of course no longer needed.” Or he un-
derstands: “Remorse and assurance of salvation make Der Gebrauch der „Fähigkeitenliste“
self-accusation and self-righteousness superfluous.” Not im Rahmen von Beratung
seldom, there are great sighs of relief and many “aha” ex-
periences, particularly with regard to the fact that what Hanne Baar bittet zum Beispiel die Teilnehmer von Schu-
the evil one has to offer is always a caricature of the real lungen oder Therapiegruppen zu überprüfen, bei welcher
thing. “The deceiver has nothing of his own, nothing that Fähigkeit sie ihrer Meinung nach den gesunden Rhyth-
is not available also, and better, with God.” (Baar, 1994, mus verlassen haben und einseitig geworden sind. Ihrer
p.78) Erfahrung nach ist eine solche Gewissenserforschung
The abilities list alone, despite the quick insight into the meist schnell geschehen.
healthy aspects of the abilities, will often not be sufficient
to turn someone away from faulty attitudes.

26