Page 105 - EMCAPP-Journal No. 2

Christian Psychology alive

As a Christian Psychologist Als Christliche Psychologin

in Kenya in Kenia

Judith Finkbeiner Judith Finkbeiner

After my own short missionary tour of duty as a nurse, Nach meinem eigenen Missionskurzzeiteinsatz als Kran-
2000-2002 with the German Medical Missionary Team kenschwester, 2000-2002 mit dem Deutschen Missions-
(DMÄT), it became very clear to me that Christian coun- ärzte Team (DMÄT), wurde es mir sehr deutlich, dass
selling and therapy for missionaries in the mission field is christliche Beratung und Therapie auf dem Missionsfeld
very important. Sometimes the burdens carried there are an Missionaren sehr wichtig ist. Manchmal werden die
so heavy that it becomes necessary to give support with Belastungen dort so groß, dass eine therapeutische und
therapy and spiritual counselling, without missionaries seelsorgerliche Unterstützung notwendig wird, ohne
immediately having to return home. I was therefore loo- dass Missionare gleich ins Heimatland zurück gehen
king for a suitable course of studies to equip me to pass müssen. So suchte ich nach einem Studium, das mich
on quality help linked to my faith, and studied Christi- ausrüsten würde, um auf der Grundlage meines Glau-
an Psychology bens gute Hilfe leisten zu
until 2007 at the können. Schließlich studier-
IGNIS Academy, te ich bis 2007 Christliche
which provided Psychologie an der IGNIS-
precisely this link Akademie, die Kompetenz
between compe- und gelebten Glauben mit-
tence and lived einander verbindet. Im Jahr
faith. In 2008 my 2008 ging es dann für mich
path led to the an das Tumaini Counselling
Tumaini Coun- Centre in Nairobi, Kenia,
selling Centre in wo ich als Missionarin für
Nairobi, Kenya, Missionare diene. Es ist ein
where I serve as Therapie-/ und Seelsorge-
a missionary for zentrum der Afrika Inland
missionaries. It is Mission (AIM) mit einem
therapy/counsel- internationalen Team aus
ling centre run by Psychiatern, Psychologen
the Africa Inland und Therapeuten, das 1991
Mission (AIM), gegründet wurde und seit-
with an inter- dem ein Segen für viele
national team of Missionare wurde. Der
psychiatrists, psy- Leitgedanke unseres Zent-
chologists and the- rums ist:
rapists, founded in „Wir wollen Missionare
1991 and beco- und ihre Familien präven-
ming since then a tiv, kurativ und nachhaltig
blessing for many unterstützen.
missionaries. The Wir wollen dazu beitragen,
guiding principle dass sie ihren Dienst auf
of our centre is: dem Missionsfeld zur Ehre
“We want to sup- Gottes und gemäß ihrer
port missionaries Berufung leben können.“
and their families
preventively, cura- Wir beraten Mitarbeiter
tively and sustai- von ca. 100 Missionsgesell-
nably. schaften aus ganz Afrika (Einzel-, Gruppen-, Familien-,
We want to contribute to their being able to live their ser- Eheberatung), halten Seminare zu Ehe-, Erziehungs-,
vice in the mission field to God’s glory and according to Bindungsfragen, supervidieren Schulpsychologen der
their calling.” christlichen Schulen in und um Nairobi, bieten Trauma-
therapie und Kriseninterventionen an, beraten Missions-
leitungen, verwenden Medikamente, Monitoring und
We counsel staff from around 100 mission societies from Diagnostische Tests, fungieren als Mediatoren zwischen
all over Africa (individual, group, family and marriage Teams, begleiten junge Missionare durch Mentoring und
counselling), hold seminars on marriage, education and Coaching, geben Workshops zu Lebens- und interkultu-

105