Page 107 - EMCAPP-Journal No. 13
P. 107

ment  of  the  exhibition  has  strong  meanings,   gekomen zijn. Als de traumatische ervaring in
             such as the story of a person we are too familiar   één sessie niet volledig verwerkt kan worden,
             with today: asking for justice, commemoration     zorgt de counsellor ervoor, dat de client een ze-
             of lived life and abandoning personal reflexivity   kere stabiliteit herwint. De cliënt krijgt dan ook
             in the midst of this bloodbath.                   enige oefeningen mee, om thuis met de over-
                                                               weldigende gevoelens om te kunnen gaan. Ze
             Elements that I bring to EMDR as a Christian      kunnen  thuis  een  traumadagdoek  bijhouden,
             First there is the work ethic, which I try to live   van herinneringen, die naar boven komen, en
             by. This includes providing a safe environment    die dingen kunnen weer verwerkt worden in de
             and treating people with respect as a partner in   volgende sessie.
             therapy, empowering them to deal with memo-       Tot slot krijgt de client nog informatie over hoe
             ries that may flood them between sessions. As     de verwerking van het trauma nog doorgaat in
             mentioned before, this is already an important    de tijd tussen de therapiesessies.
             part of EMDR and not my idea. But I think it is   Als christelijke counselor heb ik niet veel toe te
             in agreement with Christian values.               voegen aan deze fase. Maar ook hier vind ik de
             Second, I pray with my clients, if that is pos-   manier waarop mensen sterk gemaakt worden
             sible, or otherwise for them privately. This has   en ze niet weerloos aan hun trauma overgele-
             often made a difference for me (and my clients)   verd  hoeven  te  blijven,  zinvol  en  in  overeen-
             in therapy.                                       stemming met christelijke waarden.
             Then clients can think about how God is a sta-
             bilising resource to them, using bible verses or   Fase 8: Herevaluatie
             biblical truths. Also, God can be invited to be in   Elke nieuwe therapiesessie begint met een he-
             the “safe place” with the clients.                revaluatie. Er wordt nagevraagd of de positieve
             Furthermore, what God would say about peop-       effecten van de vorige keer zijn gebleven en hoe
             le in their traumatic situation can be of help in   de tijd tussen de sessies geweest is. Vaak gaat
             finding a positive cognition.                     het reprocesseren thuis nog verder en het kan
             Finally,  the  counsellor  can  weave  in  biblical   gebeuren, dat de herinnering van de vorige keer
             truths when the EMDR process comes to a halt      nog  niet  helemaal  verwerkt  is.  De  belastende
             because of a mental block.                        herinneringen kunnen verder behandeld wor-
                                                               den met EMDR.
             Is EMDR compatible with Christian psycho-         Er  kunnen  ook  nieuwe  herinneringen  boven-
             therapy?                                          komen. Dit geeft dan de richting aan, waarin
             So it is possible to add some Christian elements   therapeut en client verder kunnen werken. Als
             to EMDR. But how is EMDR compatible with          de client verder niets heeft, kan het reproces-
             Christian psychotherapy?                          seren  van  andere  traumatische  herinneringen
             To answer this question, let us have a look at the   worden voortgezet.
             most prominent element of this therapy form,
             the eye movements. This is not something we       Elementen, die ik als christen meebreng bij
             can find in the bible. But what I do find is this: ”I   EMDR
             thank you because I am awesomely made, won-       Ten eerste is er mijn werkethiek, waarnaar ik
             derfully; your works are wonders, I know this     probeer leven. Dit betekent, dat ik een veilige
             very  well“  -  Psalm  139:  14  (Complete  Jewish   omgeving schep, mensen met respect behandel,
             Bible). One of the awesome, wonderful things      als partner in de therapie, en de client sterk, om
             that God created us with is a way to process me-  ook zelf om te kunnen gaan met overweldigen-
             mories. We do not simply remember everything      de herinneringen. Zoals al eerder gezegd, is dit
             we encounter in life. Rather, our brain makes a   al een belangrijk deel van EMDR zelf en niet
             selection of things that are important to us. The   mijn  idee.  Maar  ik  denk,  dat  het  in  overeen-
             amygdala works as a filter, and when we sleep,    stemming is met christelijke waarden.
             during REM (Rapid Eye Movement) and Slow          Ten tweede bid ik met mijn clienten, als dat mo-
             Wave Sleep, the important memories are passed     gelijk is, of anders zonder dat ze het horen. Dit


                                                           105
   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111   112