Page 101 - EMCAPP-Journal No. 13

(Born et al., 2006; Stickgold en Wehrwein, oogbewegingen bij EMDR een vergelijkbare
2009). Similarly, EMDR seems to help the reor- werking hebben als die in de Slow Wave Sleep.
ganization of traumatic memories and negative Slaapresearch bij getraumatiseerde mensen lijkt
emotions (which are processed by the amygda- erop te wijzen, dat de REM slaap ook een rol
la), reducing the strength of both (Stickgold, speelt bij de verwerking van trauma. Mensen
2002; 2008). met PTSD worden vaak wakker met nachtmer-
Different parts of the brain seem to be involved. ries, als de REM slaap (rapid eye movements)
Research, using EEG before and after treatment begint (R. Greenberg, C.A. Perlman et al, 1972),
with EMDR, show that the brain activity shifted (B. van der Kolk et al., 1984). Ze herleven daa-
from limbic structures (unconscious) toward rin hun trauma, wat gepaard gaat met heftige
the conscious part of the brain (Pagani, M., Di emoties en lichamelijke sensaties. Het normale
Lorenzo, et al., 2012). proces, waarbij onbewuste herinneringen van
There are more explanations to how EMDR de amygdala doorgegeven worden aan het (be-
works. But in an article on EMDR and the body, wuste) cognitieve herinneringstraject, lijkt ge-
it seems fitting to decide on an explanation on blokkeerd te zijn.
the physical level. For a more comprehensive De REM-slaap heeft meerdere functies, waa-
review, I refer to Landin-Romero, Moreno-Al- ronder de verwerking van herinneringen en
cazar et al., 2018. het integreren van emotioneel geladen herin-
neringen in semantische netwerken (Born et
The role of the body in EMDR al., 2006; Stickgold en Wehrwein, 2009). Op
In EMDR the body is important on different le- dezelfde manier lijkt EMDR te helpen bij de re-
vels. First of all we have the eye movements, or organisatie van traumatische herinneringen en
if we prefer to use those, the auditive and tactile negatieve emoties (die verwerkt worden in de
bilateral stimulation. Then we have the way the amygdala). Zo wordt de sterkte van die beiden
eye movements work on our neurological and afgezwakt (Stickgold, 2002; 2008).
brain processes. And finally we have the bodi- Verschillende delen van de hersenen schijnen
ly sensations that play an important role in the een rol te spelen. Het EEG van mensen, voor en
therapy process. na de behandeling met EMDR laat zien, dat de
By a traumatic experience, the body and the hersenaktiviteit zich van het limbische systeem
soul seem to have become disconnected. The (onbewust) naar het bewuste deel van de herse-
traumatised person has all these bodily sensa- nen verplaatste (Pagani, M., Di Lorenzo, et al.,
tions that signal imminent danger and put this 2012).
person in a state of vigilance, ready for fight or Onderzoek met EEG voor en na de behande-
flight. The conscious brain tells them that there ling met EMDR laat zien, dat de hersenactiviteit
is no danger, but it cannot connect to the un- zich verplaatste van het limbische systeem (on-
conscious brain with all its bodily reactions. bewust) naar het bewuste deel van de hersenen
EMDR seems to reunite body and soul, so that (Pagani, M., Di Lorenzo, et al., 2012).
the person can experience healing in their thin- Er zijn meerdere verklaringen, hoe EMDR
king, emotions and bodily functioning. werkt. Maar in een artikel over EMDR en het
lichaam, lijkt het passend, een verklaring op het
EMDR in Christian therapy lichamelijke niveau te kiezen. Voor een meer
EMDR is very tightly organised and does not compleet overzicht van verklaringen verwijs ik
leave a lot of room for the input of the counsel- naar Landin-Romero, Moreno-Alcazar et al.,
lor. This is important to ensure that the desensi- 2018.
tisation and reprocessing is not interrupted. We
do not want the client to start thinking (on a De rol van het lichaam in EMDR
conscious level) due to us asking questions or In EMDR is het lichaam belangrijk op verschil-
inserting our own comments. The healing pro- lende niveaus. Ten eerste hebben we de oogbe-
cess needs to go on undisturbed so that uncons- wegingen, of, als we dat beter vinden, de audi-
cious memories can be reached. tieve en tactiele stimulatie. Dan hebben we de

99