Page 37 - EMCAPP-Journal No. 10
P. 37

ful remorse for own happiness — these topics      сможет  больше  самоутверждаться  за  мой
             may sound in the primary request to a psycho-     счет,  ведь  пока  я  несчастна,  она  на  моем
             logist or emerge in the course of psychothera-    фоне выглядит успешной». Через несколько
             py.   At the seminar „Joy and gratitude“ from     минут вся доска исписана самыми разными
             my program „Learning to live with feelings“ I     опасениями  —  они  льются,  как  из  рога
             am  asking  the  group  a  provocative  question   изобилия:  «Моим  не  очень  счастливым
             that helps to clarify some unconscios attitudes,   друзьям будет сложно со мной общаться, у
             preventing to be happy: „What’s dangerous for     меня сузится круг общения»; «Кто-то сочтет
             you in being happy?“ At first people refuse to    меня глупым — разве умный человек, зная
             answer it: „How can it be dangerous? We dream     какие  ужасы  происходят  в  мире,  может
             about it! Everything will be fine then!“ But, af-  быть счастлив?»; «Я буду бояться, что у меня
             ter thinking a bit, they begin to make the  first   отнимут мое счастье, а если я его потеряю, я
             suggestions: „Maybe I would feel uncomfortab-     себе этого не прощу / я буду страдать без него
             le that others will envy my happiness?“; „I know   / в моей жизни больше ничего подобного не
             probably a few people who won‘t believe me and    будет»; «Мне или, не дай, Бог, моим близким,
             will accuse me of insincerity“; „My sister will   придется дорого заплатить за мое счастье»;
             be upset because she will no longer be able to    «От меня начнут требовать невозможного,
             assert herself at my expense, because while I‘m   ведь  счастливый  должен  ВСЕГДА  ВСЕМ
             unhappy, she looks successful in comparison to    помогать,  со  ВСЕМИ  делиться,  и  я  буду
             me. „                                             чувствовать вину за то, что не оправдываю
             In a few minutes a white board becomes full of    их ожиданий»; «Я буду чувствовать себя не
             different fears — they flow like from the horn of   достойным счастья, сомневаться, что я его
             plenty: „ It will be difficult  for my not so happy   не заслуживаю»; «Меня будут подозревать,
             friends to communicate with me, so   my social    осуждать, критиковать, подсмеиваться надо
             circle will be  limited“; „Someone will consider   мной, стыдить»...
             me foolish —  how can a really smart person be    Счастье,  как  это  ни  странно,  у  многих
             happy, knowing what awful things are happe-       вызывает  страх,  но  так  как  для  нашего
             ning in the world?“; „I shall be afraid that my   сознания  бояться  счастья  «нелогично»,
             happiness will be taken away, and if I lose it, I‘d   этот  страх  вытесняется  в  бессознательное.
             never forgive myself / I would suffer lacking it   Человек  не  может  сказать,  что  боится
             / nothing like this will ever happen in my life“;   быть  счастливым,  ему  проще  думать,  что
             „I  or, heaven forbid, my loved ones, will have   он  хочет  счастья,  но...  и  дальше  искать
             to pay a  heavy price for my happiness“; „People   оправдание  и  причины,  почему  он  до  сих
             will demand the impossible from me , because      пор  не  чувствует  себя  счастливым,  хотя
             happy person must ALWAYS  help EVRYONE,           в  реальности  этому  ничего  не  мешает.
             share with EVRYONE, and I ‚ll feel guilty for     Получается,  что  сознательно  человек
             not  meeting  their  expectations“;  „I  shall  feel   стремится  к  счастью,  а  бессознательно
             myself not worthy of happiness, doubting that     избегает его или обесценивает свое счастье,
             I deserve it“; „I shall be suspected, disapproved,     если  вдруг  оно  нечаянно  свалилось  на
             criticized, ashamed, people will laugh at me“...   голову.  Например,  добившись  своей  цели,
             Oddly enough, but for many people happiness       не  радуется  и  благодарит,  а  начинает
             can  be causing  fear, but as it is „illogical“ for   выискивать  какие-то  недостатки  и  поводы
             our  consciousness  to  be  afraid  of  happiness,     для  расстройства,  чтобы  «жизнь  медом  не
             this fear is repressed, becoming unconscious. A   казалась». Или почувствовав беспричинный
             person can not admit he is afraid to be happy, it   прилив  счастья,  начинает  испытывать
             is easier to think that he wants to be happy, but...   необъяснимую  тревогу:  «Что-то  со  мной
             to keep  looking for  excuses and  reasons why he   не  правильное  происходит,  что-то  не  в
             still is not, although actually nothing prevents   порядке!», и пытаясь определить, что же «не
             him from being happy. It turns out that a per-    так», теряет ощущение счастья.
             son  is consciously  aspiring to happiness, but   Когда  мы  анализировали  на  семинаре

                                                           35
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42