Page 63 - EMCAPP-Journal No. 4

be established (Roberts et al. 2009). Furthermore, the cet“ publiziertwurde (Krucoffet al.2005) untersuchtedie
question was raised of whether investigations of prayer Auswirkung von „noetischen Therapieformen“ – Musik,
can be adequately assessed at all by scientific criteria and Imagination, heilende Berührung und Gebet – in einem
whether the factor “God” is too unpredictable. strengen doppelblinden Design an Patienten, die sich ei-
ner koronaren Katheterisierung unterzogen (MANTRA
Psychodynamic aspects of prayer in the context of psycho- II Study). Wenn ein Patient dem Gebets-Sample zugeord-
therapy net wurde, so wurden Name, Alter und Erkrankung via
What effect does prayer have in a therapeutic relation- einen Koordinator an eine von 12 Gebetsgruppen weiter-
ship? What significance does it have for patients? In what geleitet, die zwischen 5 und 30 Tagen für die Person bete-
form does it influence the course of a therapeutic con- ten. Alle Gebetsgruppen waren bestehende Gruppierun-
sultation? gen aus verschiedenen religiösen Traditionen: christlich,
In the light of their background, some patients consider muslimisch, jüdisch und buddhistisch. Resultat: Weder
prayer necessary in order to have a “genuinely Christi- Gebet noch die andern untersuchten Zuwendungen er-
an” consultation. Some wish to counteract their anxiety brachten einen signifikanten Unterschied. In einer syste-
about the therapy, especially since they often go to a psy- matische CochraneReview fandensich keineausreichen-
chologist with great reservations. But often the deep need den Befunde für oder gegen das Gebet im medizinischen
is present to bring one’s soulish needs to God within one’s Setting (Roberts et al. 2009). Mehr noch, es wurde auch
own spiritual tradition. die Frage aufgeworfen, ob Untersuchungen des Gebetes
Case vignette: Prayer strengthens the therapeutic relati- sich nach wissenschaftlichen Kriterien überhaupt aus-
onship: A 60-year-old woman with multifarious social reichend kontrollieren lassen und ob der Faktor „Gott“
problems asked me for prayer at the end of each of our nicht zu unberechenbar sei.
short private consultations during a supporting therapy.
Her parting words were often that “the prayer is for me Psychodynamische Aspekte des Gebetes im Kontext der
the most valuable part of our exchange.” Psychotherapie
Was bewirkt ein Gebet in der therapeutischen Bezie-
Positive and problematic aspects of prayer in psychothe- hung? Welche Bedeutung hat es für den Patienten? In
rapy welcher Form beeinflusst es den Verlauf eines therapeu-
Prayer in psychotherapy is not undisputed: one side finds tischen Gesprächs?
that it is permissible (e.g. Tan 2007), while the other ac- Manche Patienten betrachten von ihrem Hintergrund ein
cepts it only as a separate (in time and space) comple- Gebet als notwendig, um eine „wirklich christliche“ Be-
mentation of therapy. Prayer touches deep layers in the ratung zu erhalten. Andere möchten ihren Ängsten vor
personality and can take the therapy onto another level. der Therapie entgegenwirken, zumal sie oft mit grossen
The resulting intimacy can be positive, but it can also re- Vorbehalten zu einem Psychologen gehen. Oft ist da aber
duce the required distance in an inadmissible manner. auch das tiefe Bedürfnis, in der eigenen spirituellen Tra-
Shared prayer influences transference and countertrans- dition die seelischen Nöte vor Gott zu bringen.
ference: Fallvignette: Das Gebet stärkt die therapeutische Bezie-
ª positive: increased trust, improved compliance; courage hung: Eine 60-jährige Frau mit vielfältigen sozialen Pro-
to tackle problems with God’s help. blemen bat mich in meiner privaten Sprechstunde jeweils
ª negative: reduction of the necessary therapeutic dis- am Ende der kurzen stützenden Therapie um ein Gebet.
tance; reduction of therapeutic consistency. Oft sagte sie beim Abschied: „Das Gebet ist für mich das
Therapists who pray with patients have described various Wertvollste an unserem Gespräch.“
functions for prayer:
ª Divine agent assumption: prayer in therapy invites a Positive und problematische Aspekte des Gebetes in der
higher power to intervene actively in the healing process. Psychotherapie
ª Prayer can promote ego-integration and can lead to Gebet in der Psychotherapie ist nicht unumstritten: Die
opening up the deeper thoughts and feelings of a client einen finden, es sei zulässig (z.B. Tan 2007), die andern,
(Helminski 1992). nur als separate Ergänzung zur Therapie (räumlich und
ª Prayer can strengthen the rapport with clients, bring zeitlich). Das Gebet berührt tiefe Schichten einer Person
about relaxation, and improve the self-reflection of a cli- und kann die Therapie auf eine andere Ebene führen. Die
ent. dadurch entstehende Intimität kann positiv sein, sie kann
In a controversial article, two British psychiatrists dis- aber auch die notwendige Distanz in unzulässiger Weise
cussed therole ofprayer inpsychotherapy (Poole& Cook abbauen. Dasgemeinsame Gebetbeeinflusst dieÜbertra-
2011). Poole, a self-confessing atheist, formulated the gung und die Gegenübertragung:
thesis that praying with a patient during therapy violates » positiv: vermehrtes Vertrauen, verbesserte Compliance;
professional boundaries. He suggested that prayer was a Mut, Probleme mit Gottes Hilfe anzugehen.
personal convictionof thetherapist withlittle connection » negativ: Verminderung der notwendigen therapeuti-
to his professionality. Even if therapist and patient share a schen Distanz; Verminderung der therapeutischen Kon-
faith, their understanding of prayer is in fact often diffe- sequenz.
rent. One of the questions he raises here is how one reacts Therapeuten, die mit Patienten beten, haben verschiede-
to unansweredprayer –depressive patientsallegedly tend ne Funktionen für das Gebet beschrieben:

63 63