Page 36 - EMCAPP-Journal No. 3
P. 36
Christian Anthropology
example: a wife, who uses alienation from her husband, богословии. Значит ли это, что в психологии, эта
who is constantly absent from home, as a substitute for грань между факторами, влияющими на выбор
her personal borders. Initially the alienation helps the человека, и самоопределением? Самоопределение
woman not to be depressed and angry, but having turned можно понимать как свободный выбор, в отличие
into a habit, it is destroying her marriage. от выбора прогнозируемого, адаптивного и
детерминированного поведения. Личностное
Personal development поведение такое, в котором все детерминирующие
A true exteriorization of personal mechanisms goes факторы присутствуют не как таковые, но как
through a series of stages from the discovery of a new условия выбора, а выбор осуществляется на мета
form of behavior to the reconstruction of the living con- природном уровне. Этот уровень становится
ditions. Only by having found a way to change both (a) доступен человеку лишь тогда, когда воля и ценности
certain aspects of personal life-style and the whole situ- становятся средством, а не внешними факторами.
ations, and (b) ways of activity or relations with people,
is a person self-developing, bringing itself to a new stage Вообще, известная проблема внешнего и
of development. Having realized that it is not adaptation, внутреннего в психологии, может рассматриваться
not adaptive behavior, that can bring true release from в этом ключе, как проблема самоопределяемого и
the factors of addiction, but a creative attitude to life con- детерминирующего. Все условия, переходящие из
ditions, a person rises above its actual level of develop- детерминирующих поведение факторов в средства
ment. The overcoming of the actual situation, through a личностного выбора, становятся внутренними.
stronger awareness, provides an opportunity to see new Стало быть, переход этот и есть подлинная
solutions. After rising to a new point of experience, a per- интериоризация. Однако обратный процесс (скорее
son in enriched both with new knowledge and with new действие и деятельность) – экстериоризации,
skills. The mechanism of rising above the actual condi- не есть переход средств личности в факторы
tions and situations is a valuable personal skill. It is the детерминизма, но творческое созидание условий
overcoming of the limited situation that helps a person своей деятельности. Превращение навыков и средств
to break a deadlock. Such overcoming makes a person поведения в детерминирующие факторы тоже
free from the harmful state of hopelessness that so often существует. Это проекции и защиты. Так например:
affects people. возникновение привычки пить (алкогольная
зависимость) может рассматриваться как переход от
Besides, finding new solutions, based on the experience средства эмоционального расслабления (например)
and new knowledge, a person acquires a new way of acti- к привычке, которая становится доминирующей
vity, as a creative activity skill-action. Such a skill-action и от которой возникает зависимость. Привычка
can be expressed both in social personal, and intimate очень часто становится неосознаваемым, и потому
personal ways. For example, Irvin Yalom personally, and вне личностным, (почти природным). Но это вне
as a specialist, discovers a way to overcome the fear of личностное, генетически создано личностными
death, developing this issue in his new book. (Yalom, I. структурными, защитными или проекционными
Staring At the Sun: Overcoming the Dread of Death.) механизмами. Став структурными компонентами
личности, они по настоящему выполняют
Another example is a case from our practice: a young адаптивную функция. Такая адаптация носит,
woman in therapy confessed that after she had chosen a поначалу, прогрессивный характер – адаптация
profession of photographer, all the time she had to over- помогает защитить или развивать относительно
come her fear of public contacts at exhibitions and pre- свободное поведение. Другой пример: супруга,
sentations. The way she found proved to be her own dis- использующая отчуждение от супруга, которого
covery. She imagined that many people she had to meet постоянно нет дома, как замену личностной границы.
and communicate with were also suffering from similar Первоначально отчуждение помогает женщине не
fears. Entering into relationship with them, our client was унывать и не злиться, но став привычкой, разрушает
looking for the ways to help herself as well as her part- брак.
ners, and by that getting rid of her fear. Later she used
a similar practice in her relations with sponsors, and it Подлинная экстериоризации личностных
proved to be very useful. In this way a person, by gaining механизмов проходит целый ряд этапов от открытия
new experience, not by adapting to the circumstances but новой формы поведения до переустройства
by transforming them, realizes itself as “determining the условий жизни. Только найдя способ изменить как
way of existence.” отдельные стороны своего образа жизни, так и целые
ситуации, способы деятельности или отношения с
людьми, личность развивает себя, выводит себя на
новую ступень развития. Осознав, что подлинное
освобождение от зависимых факторов принесет
не приспособление, как адаптивное поведение,
а творческое отношение к условиям, личность
поднимается над своим актуальным уровнем
36