Page 32 - EMCAPP-Journal No. 22
P. 32
In the New Testament, we also find statements Von den sechs Komponenten werde ich in dem
about Christ as the image of God and the first- folgenden Kapitel 3 ver�efend nur auf die fe-
born before all crea�on, for example in 2 Co- derführende Rolle des Heiligen Geistes (Kom-
rinthians 4:4 and Colossians 1:15, as well as ponente 2) und den menschlichen Beitrag der
statements about the Christlikeness of people, geistlichen Übungen zur Charakterveränderung
for example in 2 Corinthians 3:18 and Colossi- (Komponente 4) ver�efend eingehen. Ich gehe
ans 3:10. Paul compares the forma�on of dabei davon aus, dass Ziele, Ini�ator, Förderer
young Chris�ans to the labor pains of a pre- und Begleiter, Trainingsdisziplinen, Trainingsfel-
gnant woman at birth, which are only comple- der und Ergebnisse des geistlichen Wachstums
ted “when Christ takes shape in you” (Gala�ans zwar unter einem analy�schen Blick getrennt
4:19). werden können, aber in Wirklichkeit unter der
Regie des Heiligen Geistes untrennbar verwo-
In the New Testament, too, we find statements ben sind. Bevor wir uns in Kapitel 4 mit der zen-
about Christ as the image of God and the first- tralen Rolle des Heiligen Geistes im geistlichen
born before all crea�on, such as in 2 Co- Wachstum befassen, ist es aber zuerst notwen-
rinthians 4:4 and Colossians 1:15, as well as dig, das Ziel im Blick zu behalten.
statements about the Christlikeness of people,
such as in 2 Corinthians 3:18 and Colossians Was wäre der geistliche Veränderungsprozess
3:10. Paul compares the forma�on of young im Leben von Christen ohne ein klares Ziel?
Chris�ans to the labor pains of a pregnant wo- Glücklicherweise sind sich christliche Konfessi-
man at birth, which are only completed when onen und Denomina�onen darin einig, dass die
Christ takes shape in you (Gala�ans 4:19). die Christusähnlichkeit das Ziel ist, wenn sie
sich auch deutlich bei den Methoden und Kom-
Two concepts already men�oned in the intro- ponenten dieses Veränderungsprozesses un-
duc�on a�empt to bundle the many state- terscheiden. Imago Dei – die Go�es-ebenbild-
ments in the Bible about this process into the lichkeit unterscheidet den Menschen von allen
concepts of theosis and deifica�on. The editors anderen Geschöpfen. Hierfür gibt es eine Reihe
of the renowned Oxford Handbook of Deifica�- eindeu�ger Belegstellen im Alten Testament,
on define it as follows: “Deifica�on is a process zum Beispiel in der hebräischen Bibel in Gene-
and goal by which the human being or church sis und in den Psalmen. Sie weisen auf die ur-
or in some way the whole crea�on comes to sprünglichen Schöpfungsabsichten Go�es hin,
par�cipate in God, Christ, divine life, divine der sich ein Gegenüber nach seinem Bilde
a�ributes, divine energies, or divine glory by wünschte:
growing into the likeness of God, while remai-
ning a creature ontologically dis�nct from the Go� erschuf den Menschen als sein Bild, als
Creator. This process is o�en described as divi- Bild Go�es erschuf er ihn. Männlich und weib-
ne adop�on, regenera�on, glorifica�on, sanc�- lich erschuf er sie (Genesis 1, 27).
fica�on, and union with God. Human deifica�- Am Tag, da Go� den Menschen erschuf, mach-
on is made possible by the incarna�on of the te er ihn Go� ähnlich (Genesis 5, 1)
divine Logos in Jesus Christ and is sustained by
the Holy Spirit through the sacramental life of Auch im Neuen Testament finden wir sowohl
the church, prayer, asce�cal discipline, and Aussagen über Christus als Ebenbild Go�es und
growth in virtue (Gawrilyuk, Hofer, & Levering, den Erstgeborenen vor aller Schöpfung wie
2024, p. 5). zum Beispiel in 2. Korinther 4,4 und Kolosser 1,
15 als auch Aussagen über die Christusähnlich-
Marc Cortez tries to uncover the mysterious keit von Menschen wie zum Beispiel in 2. Korin-
idea of God-likeness and Jesus-likeness as the ther 3, 18 und Kolosser 3, 10. Paulus vergleicht
goal of the Chris�an life. In his opinion, this pro- die Formung junger Christen mit den Wehen ei-
cess should go beyond the imita�on or emula�- ner Schwangeren bei der Geburt, die erst abge-
on of Jesus and include all cogni�ve, emo�onal schlossen sind, „wenn Christus in euch Gestalt
and voli�onal capaci�es. However, the process gewinnt“ (Galater 4, 19).
32
