Page 46 - EMCAPP-Journal No. 19
P. 46
propose to the people “inward contempla�ve jeśli Bóg kocha nas, a my czynimy wolę Boga
gaze in the light of the truth”. But it's not hap- naszą własną, wówczas kochamy siebie Jego
pening; the contemporary psychology offers a miłością,
false self and not the self which is known and naszym powołaniem jest przebóstwienie, to
loved by God. znaczy stanie się przez łaskę tym, czym Jezus
I agree with the author of this claims but as for jest z natury.
the last sentence I would say that psychology
offers not “false self” but rather false self-con- Konsekwencją tych stwierdzeń – według autora
cept, of course not always but that opinion is – – jest to, że psychologia powinna proponować
at least par�ally – jus�fied. And by the way it's ludziom "wewnętrzne spojrzenie kontemplacy-
worth to consider the problem of the sources jne w świetle prawdy". Ale tak się nie dzieje,
and bases of psychology. współczesna psychologia oferuje fałszywe ja, a
nie ‘ja’ jako znane i kochane przez Boga.
The contemporary psychology – in most part –
has been built on the model of physics. The psy- Zgadzam się z autorem tych stwierdzeń, ale co
chologists wanted to be considered as scien- do ostatniego powiedziałbym, że psychologia
�sts and this is why they decided to follow the oferuje nie „fałszywe ja”, co raczej fałszywy
example of physicists, for whom an experiment obraz siebie, oczywiście nie zawsze, jednak ta
plays a decisive role. Not every psychologist, of opinia moim zdaniem – przynajmniej częściowo
course, but this is – as I see it – the main trend. – jest uzasadniona. A przy okazji warto ro-
This a�tude leads to trea�ng psychology as zważyć problem źródeł i podstaw psychologii.
free from values because such is also physics.
But the problem is that psychology without Współczesna psychologia – w przeważającej
values would be really valueless. In fact, every części – została zbudowana na wzór fizyki. Psy-
psychologist has some values and is directed by chologowie chcieli być uważani za naukowców
them in his/her work. He/she is obligated to i dlatego zdecydowali się naśladować przykład
strive to the good of his/her client. And what is fizyków, dla których najważniejszy jest ekspery-
good for the human person? There is not higher ment. Oczywiście, nie wszyscy, jednak wydaje
good as deifica�on of man, called also an unity mi się, że to jest główny trend. Taka postawa
with God, that is having one will with God. Then prowadzi do traktowania psychologii jako wol-
the ques�on arises: how to convince psycholo- nej od wartości, bo taka jest też fizyka. Problem
gists that Chris�an theology may be very useful jednak w tym, że psychologia bez wartości była-
for them to understand other people and to by w istocie bezwartościowa. W rzeczywistości
help them? każdy psycholog ma jakieś wartości i kieruje się
nimi w swojej pracy. Jest on zobowiązany do
I think one can start with the statement that kierowania się dobrem swojego klienta. A co
there is no science without assump�ons, that is jest dobre dla człowieka? Nie ma większego do-
sentences accepted without prove. Even ma- bra niż przebóstwienie człowieka, zwane także
thema�cs is created in this way. Then these as- zjednoczeniem z Bogiem, czyli posiadaniem tej
sump�ons are taken on faith. And who is worth samej woli, co Bóg. Powstaje wtedy pytanie: jak
believing? Who always tell the truth? The Chris- przekonać psychologów, że teologia chrześci-
�an psychology deem word of God as funda- jańska może być dla nich bardzo użyteczna dla
ment to understanding a human being and this zrozumienia innych ludzi i udzielenia im pomo-
is why it has right to be considered as the best cy?
basis to treat other people with love. The book
of St Bernard is a precious help in this project. Myślę, że można zacząć od stwierdzenia, że nie
It is good that Gregory Jensen turned our a�en- ma nauki bez założeń, czyli zdań przyjętych bez
�on on it. dowodu. Nawet matematyka jest utworzona w
ten sposób. Z kolei te założenia są przyjęte na
In turn, the ar�cle of Nicolene Joubert shows us wiarę. A komu warto uwierzyć? Kto zawsze
the way to the full development. She claims mówi prawdę? Psychologia chrześcijańska
46
