Page 127 - EMCAPP-Journal No. 14

gular Bible readings during the so-called “quiet tung noch zu erkennen. Ähnliches gilt für die
time” to be valuable: this leads to an increased Bedeutungsvarianten des entsprechenden latei-
readiness to look into the greater depth sought nischen Verbs legere (lesen).
in the Lectio Divina reading style. On the other An dieser Stelle ist noch festzuhalten, dass es
hand, some evangelicals have voiced concerns bei der christlichen Meditation im Gegensatz
that old liturgical forms could lead to an unin- zu ostasiatischen Meditationsformen nicht
tended alignment with dogmas of the Roman darum geht, sein Inneres zu leeren. Die me-
Catholic Church (see Howard, 2012). ditierten Bibelworte füllen den Bibelleser und
bleiben der innere Bezugspunkt. Im meditati-
The American theologian Jan Johnson has ven Lesen biblischer Texte kann Gottes schöp-
succeeded, in my opinion, with her extended ferisches Wort in den Lesenden Neues schaffen.
variant of the Lectio Divina. (Johnson, 2016). Sie erleben dadurch Gottes beglückende Nähe.
Meeting God in Scripture. The German trans- Dietrich Bonhoeffer bringt diese Ausrichtung
lation, Süßer als Honig, kostbarer als Gold. 40 christlicher Meditation auf den Punkt: Die Me-
Mal Bibel zum Eintauchen und Erleben, was ditationszeit lässt uns nicht in die Leere und
published in 2018. den Abgrund des Alleinseins versinken, son-
dern lässt uns allein sein mit dem Wort. Damit
It is immediately obvious from the book that gibt sie uns festen Grund, auf dem wir stehen
the author has had many years experience as und klare Wegweisung für die Schritte, die wir
a speaker, instructor and trainer in Christian zu tun haben (Bonhoeffer, 2006, S.62).
contemplative exercises and spiritual growth. In
her devotional book, she follows her own ap- 7. Lectio Divina in der Gegenwart - Unabge-
proach to meditative Bible reading, based on lenkt Gott begegnen
classical Lectio Divina. In the course of a 40-day Unzählige Anpassungen der Lectio Divina an
programme with texts from the Old and New die Frömmigkeitsstile verschiedener Kirchen
Testaments, readers receive concrete guidance. und Denominationen sind über die Jahrhun-
derte verfasst worden. Immer finden wir in
Johnson takes account of the normal everyday der Christentumsgeschichte Neuentdeckungen
reality of burdened and stressed people and dieser Lesetradition auch außerhalb der klö-
adds two further steps to the four classical ones sterlichen Kultur.
of Lectio, Meditatio, Oratio and Contemplatio,
namely Silencio and Incarnatio: Vor allem in der seelsorgerlichen Begleitung
von Menschen in medizinischen, therapeuti-
Silencio Lectio Meditatio schen und diakonischen Handlungsfeldern fin-
Relax Read aloud Reflect den kontemplative Lesestile große Beachtung.
Über Kursangebote in Klöstern und Einkehr-
Oratio Contemplatio Incarnatio zentren der evangelischen und katholischen
Answer Rest Act Landeskirchen Deutschlands hinaus sind sie
Teil von Ausbildungsprogrammen für Geist-
The new initial step, Silencio, leads through liche Begleitung und Spiritual Care geworden
relaxation exercises to quietness and concen- (siehe Dröge, Giebel, Lilie & Richter, 2019).
tration, so that everyday turbulence can be left
behind. The final step, Incarnatio, is intended Im evangelikalen Raum gibt es zurzeit unter-
to help to take action on the basis of what has schiedliche Bewertungen. Einerseits wurde in
become clear during the meditation. Those me- den Heiligungsbewegungen die regelmäßige
ditating find the two transitional zones at the Bibellese in der sogenannten Stillen Zeit als
beginning and end especially helpful, since they wertvoll eingeschätzt. Dadurch erhöhte sich
do not practice a monastic lifestyle and require auch die Bereitschaft, sich mit den vertiefen-
more time to open themselves to attentive spi- den Lesestilen der Lectio Divina zu befassen.
ritual reading. Andererseits wuchs bei einigen Evangelikalen

125