Page 117 - EMCAPP-Journal No. 14
P. 117

Even if we know the technique, this does not      sten  Beziehung  mit  Gott  unsere  kognitiven,
             mean that we are actually practicing the spiritu-  affektiven  und  handlungsorientierten  Kompe-
             al exercises. The spiritual exercises are an inter-  tenzen  am  Vorbild  Jesus  Christus  auszurich-
             nalised spiritual reality in which the inner atti-  ten  und  sie  in  unserem  Leben  nachzubilden.
             tude of the heart is much more important than     Geistliche  Übungen  unterscheiden  sich  damit
             the technique if we are to lead a truly spiritual   von spirituell inspirierten Selbstoptimierungs-
             life.                                             strategien,  die  in  vielen  Selbsthilfebüchern  zu
                                                               finden sind. Geistliche Übungen dienen primär
             Nevertheless, some authors have taken up the      nicht  der  autonomen  Selbstverbesserung.  Sie
             challenge of examining how Positive Psycholo-     unterscheiden sich auch von den in der posi-
             gy on the one hand and church and theology on     tiven  Psychologie  vorgeschlagenen  positiven
             the other can learn from each other. Taking the   Interventionen.  Struktur  und  Inhalt  können
             examples  of  the  virtues  wisdom,  forgiveness,   ähnlich sein, auch ihre Auswirkungen auf die
             thankfulness,  humility,  hope,  and  grace,  the   Person können ähnlich sein, die Zielsetzung ist
             psychologist  Mark  R.  McMinn  shows,  in  his   jedoch eine andere.
             highly  recommendable  book  The  Science  of
             Virtue  –  Why  Positive  Psychology  matters  to   Richard  Foster  weist  in  seinem  bereits  1980
             the  church,  that  Christian  counsellors,  spiri-  publizierten  Buch  Celebration  of  Discipline
             tual advisors and therapists should not ignore    (Deutsch: Nachfolge feiern – Geistliche Übun-
             the numerous empirical findings on the effec-     gen neue entdeckt) auf einen anderen wichti-
             tiveness  of  positive  interventions.  They  could   gen  Aspekt  hin:  Auch  wenn  wir  die  Technik
             learn from the psychologically well thought-out   kennen, heißt das nicht, dass wir die geistlichen
             description and classification of virtues and vi-  Übungen  tatsächlich  ausüben.  Die  geistlichen
             ces in order to make more accurate descriptions   Übungen  sind  eine  verinnerlichte,  geistliche
             of the spiritual paths of development in clients   Wirklichkeit,  und  die  innere  Herzenseinstel-
             and patients. This does not enable a complete     lung ist dabei viel wichtiger als die Technik, um
             explanation of the uniqueness and sensitivity of   ein wahrhaft geistliches Leben zu führen.
             a trusting relationship with God as a life resour-
             ce, but does enable it to be described better than   Einige Autoren haben sich trotzdem der Her-
             before.                                           ausforderung gestellt, wie Positive Psychologie
                                                               und Kirche und Theologie voneinander lernen
             Similar  truths  apply  to  research  on  spiritual   können.  Am  Beispiel  der  Tugenden  Weisheit,
             reading. Empirical findings in the psychology     Vergebung,  Dankbarkeit,  Demut,  Hoffnung
             of reading are opening up new horizons which      und Gnade zeigt der Psychologe Mark R. Mc-
             provide a better understanding of the processes   Minn in seinem sehr empfehlenswerten Buch
             by  which  the  reader  encounters  God  in  Holy   The Science of Virtue – Why Positive Psycho-
             Scripture.                                        logy matters to the church, dass christliche Be-
                                                               rater, Seelsorger und Therapeuten die Vielzahl
             4. Effects of spiritual reading: coping with      empirischer  Befunde  zur  Wirksamkeit  positi-
             stress and living longer                          ver Interventionen nicht ignorieren sollten. Sie
             In evidence-based research on the effects of rea-  könnten  von  der  psychologisch  durchdachten
             ding, a series of findings have in the meantime   Beschreibung und Klassifikation von Tugenden
             pointed out the positive effects of reading. Here   und Lastern lernen, um damit auch geistliche
             one  must  distinguish  between  short-term  ef-  Entwicklungsverläufe von Klienten und Patien-
             fects in the reading situation itself and the long-  ten angemessener zu beschreiben. Die Einma-
             term, sometimes lifelong, effects on the health   ligkeit  und  Sensibilität  einer  vertrauensvollen
             and resilience of readers.                        Gottesbeziehung als Lebensressource kann da-
                                                               durch nicht vollständig aufgeklärt werden, aber
             To  date,  the  short-term  effects  involving  the   besser als bisher beschrieben werden.



                                                           115
   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122