Page 119 - EMCAPP-Journal No. 10

is against him, and he is alone. And he is to get Богу – Он не защитил!) и бороться со всеми.
out relying only on himself . So the humiliated Само исцеление – это безумный план,
and insulted finds himself in a cocoon of loneli- но он автономен, но потому удобен и
ness, in the illusion of loneliness. This state can исполним. Жертве кажется, что он сам
be similar to the near-death horror. The horror справится с помощью примитивных защит.
is not only painful, it also deprives of adequa- Самостоятельность – главное условие.
te reactions. The most inadequate response of Возможность не просить, не требовать, не
the humiliated and hurt person is autonomy. выстраивать отношений, не договариваться,
„Oh well, so is everyone against me?! Then I не зависеть от другого или других – это
am against everyone!“. So the most inadequate условие безопасности. Безопасность здесь
plan can be born to protect oneself, to save one- важнейшая мотивация. При условии
self alone, to confront EVERYONE (and even безопасности личность обеспечивает себе
God – He has not protected!) and fight with возможность исцелить рану, нанесенную
everyone. унижением или утратой ощущения себя
Self-healing is a crazy plan, but it is autono- (ценности бытия и утратой бытия). Само
mous, and for this reason is easy and feasible. исцеление – это паллиативное исцеление.
The victim believes he can cope himself, using Чтобы вылечить рану, нужно её промыть и
primitive defenses. Independence is the main зашить, а потом наложить пластырь. Само
condition for him. This is an opportunity not to исцеление сразу заклеивает рану, и она под
ask, not to demand, not to build relationships, пластырем может воспаляться и болеть, но
not to negotiate, not to depend on another or не исцеляется. Само исцеление не приносит
others - it is a condition of security. Security is здоровья, но создает эффект обезболивания.
the most important motivation. Feeling safe a Само исцеление – это обезболивание с
person obtains the possibility to heal the wound помощью анестезии: защитные механизмы,
caused by humiliation or loss of self-feeling (va- эмоциональное угасание, алкоголь, TV и
lues of existence and loosing existence). Self-he- трудоголизм.
aling is palliative. To cure the wound, it should
be washed and stitched, and then a bandage is Слово пятое, о ловушке самомнения и
applied. Self-healing is immediately putting превозношения.
a band-aid on the wound, but it may beco- Самомнение, как форма рефлексии,
me inflamed and sore under it, but not cured. выполняет функции самооценки в области
Self-healing does not bring health, but creates интеллектуального и социального значения
the anesthetic effect. Self- healing is anesthesia: личности. Самомнение – это система
defensive mechanisms, emotional decline, alco- самооценок с заранее определенными
hol, TV and workaholism. величинами.
Самомнение требует определенной высоты
The fifth saying, on the trap of self-conceit самооценок. Человек оценивает себя так,
and arrogance. как он бы хотел выглядеть в собственных
Self-conceit, as a form of reflection, performs глазах. Самомнение – это подгонка оценки
the functions of self-assessment in the area of под ожидаемый результат. Результатом
intellectual and social value of the individual. самомнения должны быть как минимум
Self-conceit is a system of self – assessments успокоение от оценок себя: «А я довольно
with pre-defined parameters. умный!», или «Ну я не хуже Ивана
Self-conceit requires a certain high rate of self- Ивановича!», или «Уж мой то дом получше
evaluations. A man evaluates himself in the way будет, чем у Ивана Ивановича». Самомнение
he would wish to look in his own eyes. Self- работает на самодовольство, и закрывает
conceit is fitting the assessment to the expec- боль и фрустрацию от осознания. Его роль
ted result. The result of self-conceit should be в восстановлении достоинства мнимыми
at least calming by self-evaluation: „And I‘m величинами и имитацией реального
pretty smart!“, or „Well, I am as good as John!“, положения дел. Самомнение лжет не

117