Page 16 - EMCAPP-Journal No. 3
P. 16

of the Psychological Counselling faculty of the Moscow   предметной области.
             State University of Psychology and Education, is known   Любая психология,  не только христианская, но
             for his research in methodology, psychology of con-  светская, невозможна без ее связи с базовым
             sciousness, psychotherapy and Christian psychology and   антропологическим  знанием,  с  определенной
             is also the author of the original psycho-technique “Un-  системой представлений о человеке.
             derstanding psychotherapy” and has developed a theory   Христианская психология в России развивается
             of experiencing as a particular form of activity directed   в  тесном  взаимодействии  с  современной
             towards restoring the meaning in life. (The book „The   православной  антропологией,  и  только  на
             Psychology of Experiencing“ by F.Vasiluyk was published   богословской антропологической  основе может быть
             in English in 1991 in USA). In the article presented in this   выстроена христианско-психологическая концепция
             journal, the possible forms of relationship between expe-  личности. Развитию этой фундаментальной темы
             riencing and prayer are discussed, the effects of prayer   посвящена  вторая  статья  протоиерея  Андрея
             on experiencing. In the realm of the author‘s concept, the   Лоргуса «Христианско-психологическая концепция
             formula of spiritual psychotherapy is suggested: „where   личности: православный подход». Православное
             experiencing was, there the prayer shall come“. Theoreti-  учение о  личности человека стало формироваться
             cal positions of the author are supplied with vivid examp-  только в 20 веке.   Вклад в разработку концепции
             les from literature and psychotherapy practice.   личности внесли  известные  русские богословы,
                                                               среди которых особо следует выделить труды В.Н.
             The work by the psychotherapist from Krasnoyarsk, Ele-  Лосского.
             na Strigo, ”The psychic reality and the image of God in   Представляя   в своей статье современное богословское
             Christian psychotherapy”, shows the importance of the   понимание  личности,  протоиерей  Андрей
             spiritual dimension in the practice of Christian psycho-  Лоргус    намечает пути построения на ее основе
             therapy. Paying much attention to work with trauma, Ele-  психологической  персонологии.  Автор выдвигает
             na Strigo stresses that it is important to take into account   рабочую гипотезу личности в  христианской
             not only the clinical aspects of personality dissociation   психологии, четко отделяя при этом философско-
             traditional in psychology, but also the deeper anthro-  богословский подход от психологического, и
             pological level of the disintegration  of soul structures,   уделяя внимание   соответствующей концепции
             which makes a person suffer, generating the „pain of the   личностного развития.
             soul,“ such as dissimilarity and alienation from the image   Ценность человеческой личности — уникальной,
             of God, given to every soul in creation. Describing diffe-  неповторимой,  богоподобной  — лежит в  основе
             rent modes of existence (troposes) of the soul, the author   практики  христианской  психотерапии.  Это
             identifies the healing tropos (hypostasis) as the matter   подчеркивает в своей работе „Особенности
             of therapeutic intervention to restore the integrity of the   христианской  православной  психотерапии  и
             soul. Illustrating the approach, a case study is given.  консультирования.  Размышления  христианского
             In the section of the journal dedicated to practical issu-  психолога“    православный психолог-консультант
             es  of Christian psychology, several papers are presen-  О.М. Красникова, показывая, каким образом
             ted,  showing the  great creative activity of practioners   духовные  и  нравственные  христианские
             of Christian psychology. Not all the methods of secular   ценности могут проявляться в практике духовно-
             psychotherapy are appropriate for the Christian-oriented   ориентированного психотерапевта при работе как
             approach. Christian values assume a rejection of all the   с верующими, так и с неверующими клиентами
             manipulative techniques, and those that „bypass“ human   или представителями других вероисповеданий.
             consciousness. Creative implementation of existing me-  Говоря  о  задачах  христианской  психотерапии,
             thods and development of new ones contribute to further   О.М. Красникова  связывает их с  определенным
             development of Christian psychotherapy.           пониманием личностного и духовного пути,
             In the article «Symbols in restoring of self-awareness in   обозначая  те  ориентиры,  направления,  в
             trauma therapy» by the psychologists Tatiana Grigorieva,   которых продвигается человек в ходе духовно-
             Julia Solomonik and Maria Joubert from the Krasnoyarsk   ориентированной психологической работы.
             Centre „Abigail”, there is a description of the original      Тесная связь теории и практики - авторских
             technique, developed in the Centre, using the symbolism   теоретических концепций с практикой психотерапии
             of fairy tales combined with elements of therapy by crea-  и пастырского душепопечения - находит отражение
             tive self-expressing. It is aimed at trauma therapy work.   в  работе известного психолога и психотерапевта
             Symbolic interpretation is then given according to the   проф.  Ф.Е. Василюка «Молитва и переживание в
             system of Christian spiritual and moral values. As was   контексте  душепопечения  ».    Ф.Е.  Василюк,  много
             shown in practice, the method helps to restore connec-  лет  возглавляющий факультет психологического
             tions between different levels of personality, allowing a   консультирования в МГППУ,  известен своими
             person to recover the moral consciousness violated by   исследованиями в области методологии психологии,
             trauma. The article is supplied with beautiful photo-il-  психологии сознания, психотерапии и христианской
             lustrations, giving a lively representation of the described   психологии, он создал авторскую психотехническую
             technique.                                        систему - понимающую психотерапию, разработал
                                                               теорию переживания как особого вида деятельности,



                                                           16
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21