Page 69 - EMCAPP-Journal No. 19
P. 69
Who is the Catholic Chi è lo psicologo ca�olico?
psychologist? CONFERENZA 2023
dell'Associazione di Psicologia Ca�olica Italia
CONFERENCE 2023
by Associa�on of Catholic Psychology Italy
Relazione di Stefano Paren� paren�ste@yahoo.it
Report by Stefano Paren� paren�ste@yahoo.it
C’è un tema che solitamente nel mondo della
psicoterapia viene accuratamente evitato. È un
There is one theme in par�cular that is usually
carefully avoided in the world of psychothera- argomento che procura fas�dio e talvolta scan-
py. It is a subject that causes annoyance and dalo per una disciplina che elegge la “neutra-
some�mes scandal for a discipline that elects lità” e l’ “acce�azione incondizionata” a valori
"neutrality" and "uncondi�onal acceptance" as indiscussi di una professione per antonomasia
the undisputed values of a "non-judgmental" “non giudicante”. Ma in un modo di pensare in
profession par excellence. But in a way of thin- cui l’operatore sembra dover diventare uno
king in which the operator seems to have to be- schermo neutro, senza contenu� propri, che
come a neutral screen, with no contents of his posto occupa la sua fede? De�o in altri termini,
own, what place does his faith occupy? cosa dis�ngue uno psicologo ca�olico da uno
che non lo è? Ad approfondire questo argo-
mento insolito, ma avver�to come urgente da
In other words, what dis�nguishes a Catholic
psychologist from one who is not? The Associa- mol� psicoterapeu�, si è cimentata l’Associazio-
�on of Catholic Psychology ventured into its ne di Psicologia Ca�olica nel suo primo conve-
first conference, held in Rome from 20 to 22 Ja- gno, svoltosi a Roma dal 20 al 22 Gennaio 2023.
nuary 2023, to delve into this unusual topic, but “Chi è lo psicologo ca�olico?” è la domanda che
perceived as urgent by many psychotherapists. dà il �tolo ad una serie di sessioni a cui hanno
"Who is the Catholic psychologist?” was the partecipato docen� e professionis� italiani e
ques�on that gave the �tle to a series of sessi- stranieri.
69
