Page 43 - EMCAPP-Journal No. 13

Humans differ from other mammals above all
in the fact that they require many years of pro-
tection and care from adults before they can live
independently. In contrast to other mammals,
however, humans are much more adaptable to
changing living conditions. They can survive
in very hot regions in Africa (Dallol, Ethiopia,
average temperature: 34.4 °C) as well as in Ver-
khoyansk (Sibiria, average temperature: -15.7
°C). This is due, on the one hand, to the ability
of human beings to create suitable framework
conditions by the use of technology (buildings,
clothing, …), but also to the fact that the hu-
man genome contains a very large number of
“alternative construction plans” and that “con-
struction plans” epigenetically adapted to the
circumstances can be brought into play.
In Matthew 18, 5-10, Jesus shows clearly how
important our behaviour towards children is.
Investigations of “Adverse Childhood Expe-
riences” (ACE) underline the importance of
childhood for the rest of one’s life.
Felitti et al. (1998) asked 9500 adults which trau- liegt einerseits an der Fähigkeit des Menschen
mas they experienced in childhood. Among the
most frequently experienced traumas were:
- physical abuse 28%
- addictive substance misuse by parents 27%
- separation of the parents 23%
- sexual abuse 21%
Comparison with the 36% of the adults who
had experienced no traumas in childhood with
the 13% who had experienced at least 4 traumas
showed extreme differences between the two
groups:
- average life expectancy 19 years shorter with
at least 4 traumas
- the occurrence of a depressive phase lasting at
least 2 weeks (14% vs. 51%)
- being raped as an adult (5% vs. 32%)
- consuming illegal drugs (7% vs. 28%)
- suicide attempt (2% vs. 18%)
A study by the research group led by Isabelle
Mansuy (Gapp et al. 2016) succeeded in sho-
wing that the transgenerational hereditary ef- Ein Vergleich der 36% der Erwachsenen, die in
fect of traumas in mice can be almost entirely
cancelled by a stress-free and stimulating envi- 13% die mindestens 4 Traumen erlebt haben,
ronment.
41
Menschen unterscheiden sich von anderen
Säugetieren vor allem dadurch, dass sie viele
Jahre Schutz und Fürsorge von Erwachsenen
brauchen, bis sie selbständig leben können. Im
Gegensatz zu anderen Säugetieren sind Men-
schen jedoch viel anpassungsfähiger an sich
verändernde Lebensbedingungen. Sie können
sowohl in sehr heißen Regionen in Afrika (Dal-
lol, Äthiopien Durchschnittstemperatur: 34,4
°C) als auch in Werchojansk (Sibirien, Durch-
schnittstemperatur: -15,7 °C) überleben. Dies
sich durch den Einsatz von Technik geeignete
Rahmenbedingungen zu schaffen (Gebäude,
Kleider, …) aber auch daran, dass das mensch-
liche Genom eine sehr große Zahl an „Ersatz-
bauplänen“ enthält und je nach Lebensbedin-
gung epigenetisch an die Umstände angepasste
„Baupläne“ eingeschaltet werden können.
In Matthäus 18, 5-10 macht Jesus deutlich wie
wichtig ihm der Umgang mit Kindern ist. Die
Untersuchungen zu „Adverse-Childhood-Ex-
periences“ (ACE, erlebte Trauma in der Kind-
heit) unterstreichen von die Bedeutung die
Kindheit für das weitere Leben.
Felitti et al. (1998) befragten 9500 Erwachsene,
welche Kindheitstraumen sie erlebt haben. Zu
den am häufigsten erlebten Traumen gehörte
- körperliche Misshandlung 28%
- Suchtmittelmissbrauch der Eltern 27%
- Trennung der Eltern 23%
- Sexueller Missbrauch 21%
der Kindheit kein Trauma erlebt haben, mit den