Page 74 - EMCAPP-Journal No. 12
P. 74
This is how it continues to this day. I regained czytałem bardzo starannie. Na tle rówieśników
my Christian soul in the way of something that odznaczałem się wręcz manifestowaniem wiary,
I dare call a short, intense mystical experience. co w tamtych czasach nie ułatwiało życia. Na
It was grace. Surrounded by the sea of godles- studiach byłem chyba jedynym w całym rocz-
sness, I grew up in faith, actively exploring it. niku studentem, który nie należał do socjalisty-
I think that such a system is difficult to under- cznego związku studentów. Na piersiach osten-
stand for people whose faith did not have to tacyjnie nosiłem wielki żelazny krzyż. Tak trwa
confront the strength and cunning of an athe- to do dziś. Odzyskałem chrześcijańską duszę,
istically oriented state. That is why I feel I am in na drodze czegoś co chyba ośmielę się nazwać
community to this day with all those Christians krótkim, intensywnym doświadczeniem mi-
who are oppressed, and there are many such stycznym. Była to łaska. Otoczony morzem
people all over the world. Our times are times bezbożnictwa wzrastałem w wierze, aktywnie
of many martyrs for faith. I cannot write about ją zgłębiając. Sądzę, że taki układ jest trudny do
Christian identity separate from the confronta- pojęcia dla osób, których wiara nie musiała się
tion of faith with the world, the world „who did konfrontować z siłą i przebiegłością ateistycz-
not recognize Him“. This, in my opinion, is the nie zorientowanego państwa. Dlatego tak silnie
right context, because our faith is perfected in odczuwam do dziś wspólnotę ze wszystkimi
experience, in fire. In Tolkien‘s trilogy there is a tymi chrześcijanami, którzy są w opresji, a jest
scene when the „ring of power“ is thrown into takich na całym świecie bardzo wielu. Nasze
czasy to czasy licznych męczenników za wiarę.
the fire and only then do the letters of the spell Nie mogę pisać o chrześcijańskiej tożsamości
appear on its periphery. Similarly with faith - abstrahując od konfrontacji wiary ze światem,
we meet it in confrontation with unbelief, with światem „który Jego nie poznał”. To, moim zda-
atheism, with lukewarmness, with horror, with niem, właściwy kontekst. Bo nasza wiara do-
oppression. My Church is the Church of mar- skonali się w doświadczeniach, w ogniu. W try-
tyrs. I feel it clearly when I visit Rome. There logii Tolkiena jest scena, gdy „pierścień władzy”
used to be a requirement for each altar to have zostaje wrzucony do ognia i dopiero wtedy
a part of the relics of the martyrs. This testimo- ukazują się na jego obrzeżu litery zaklęcia. Po-
ny continues to this day and we still hear about dobnie z wiarą – poznajemy ją w konfrontacji
the tormented, suffering Christians. I pray for z niewiarą, z ateizmem, z letniością, z grozą, z
them every day. Christian identity is something opresją. Mój Kościół to Kościół męczenników.
that is worth a sacrifice of life, and certainly a Odczuwam to wyraźnie, gdy odwiedzam Rzym.
sacrifice of everyday hedonism. Can the rich Kiedyś był przepis, aby każdy ołtarz miał w so-
post-Christian societies understand this? Their bie cząstkę relikwii męczenników. Świadectwo
wealth and peace are a great challenge for faith to trwa do dziś i ciągle słychać o zamęczonych,
from this point of view. I am observing this cierpiących chrześcijanach. Modlę się za nich
even in my country, which this year was inclu- codziennie. Chrześcijańska tożsamość to coś,
ded in highly developed countries on the basis co jest warte ofiary z życia, a z pewnością ofiary
of good economic results. Some of my students, z codziennego hedonizmu. Czy mogą to pojąć
when faced with this trial, lose faith and give up bogate społeczeństwa post-chrześcijańskie? Ich
their Christian identity. There is an erosion of zasobność i spokój okazują się z tego punktu wid-
faith which many nations of Europe have pre- zenia wielkim wyzwaniem dla wiary. Obserwuję
viously passed. Yes, we are defending ourselves to nawet w moim kraju, który w tym roku został
fiercely and in Poland the majority still believe, zaliczony do krajów wysoko rozwiniętych w
and about 40% of society practise systemati- oparciu o dobre wyniki ekonomiczne. Niek-
cally, but the waves ofthe sea of atheism hit it tórzy moi studenci w obliczu tej próby tracą
again and again. There is an attempt being made wiarę, rezygnują z chrześcijańskiej tożsamości.
to force the Poles to cease to be Christians and Następuje erozja wiary, jaką wcześniej przeszły
give up their Christian identity. In many cases liczne narody Europy. Owszem, bronimy się
this is unfortunately successful. Aggressive an- zaciekle i wciąż jeszcze w Polsce wierzący to
ticlericalism has also been revived. My mother większość, a praktykujący systematycznie to ok.
40% społeczeństwa, ale ateizm jak morze uder-
73