Page 54 - EMCAPP-Journal No. 11
P. 54
Valter Cascioli (Italy) Valter Cascioli (Italy)
Psychotherapy and Psicoterapia e Spirito
the Holy Spirit. New Santo. Nuove prospettive
perspectives in “providing del “prendersi cura”, in
care” in the no-man’s land quella terra di nessuno
on the borders between ai confini tra psichico e
the psychological and spirituale.
spiritual.
A dispetto di un’idealizzata neutra-
lità in psicoterapia, di fatto il tema
Despite an idealised neutrality in dei valori è costantemente presente
psychotherapy, the topic of values e pressochè inalienabile dal setting.
is in fact constantly present and al- Va da sé che la consapevolezza del
most inalienable from this setting. mondo valoriale da parte del tera-
It goes without saying that aware- peuta si rende necessaria -oltreche
ness of the world of values on the opportuna- a tutto vantaggio della
part of the therapist proves necessa- terapia stessa, influenzandola po-
ry – and furthermore appropriate – sitivamente (“conversione valori-
and is thoroughly advantageous in ale”).
the therapy itself, influencing it po-
sitively (“value conversion”). Nell’esercizio della professione
Valter Cascioli is a physician, a si evidenzia, peraltro, un sem-
In professional practice, ho- specialist in clinical psychiatry pre maggiore allontanamento
wever, an ever-increasing de- and psychology, and also a psy- dai valori. In una società sem-
parture from values is evident. chotherapist. Technical consul- pre più secolarizzata, dove la
In an increasingly secularised tant for the law court of Rome. “dittatura del relativismo cul-
society, where the “dictator- Was the official spokesman and turale” (Card. Joseph Ratzin-
ship of cultural relativism” chief press officer of the AIE ger, omelia Santa Messa Pro
(Card. Joseph Ratzinger, in the (International Association of eligendo Romano Pontefice, 18
sermon at the Holy Mass Pro Exorcists). Is an associate of the aprile 2005) sembra imperare,
eligendo Romano Pontefice, AMCI (Italian Association of anche la psicoterapia rischia di
18 April 2005) seems to be in Catholic Physicians). Key leader entrare in soggezione, trince-
control, even psychotherapy of the Italian Catholic Charis- randosi dietro la facciata di una
seems to be obeying, entren- matic Renewal and delegate for presunta neutralità normativa,
ching itself behind the facade relations between the Comunità che la penalizza, riconducen-
of an alleged normative neu- Gesù Risorto, Associazione In- dola nell’àmbito angusto di un
trality which penalises it, lea- ternazionale di Fedeli di Diritto riduzionismo riduttivista. La
componente religiosa è spesso
ding it back into the confined Pontificio and the ICCRS (Inter- trascurata, purtroppo anche
space of a reductivistic reduc- national Catholic Charismatic dai terapeuti di matrice cat-
tionism. The religious compo- Renewal Services). He practices tolica, arrivando, addirittura,
nent is often neglected, unfor- professionally at what was the ad essere svalutata. In tal sen-
tunately even among therapists psychiatric hospital Santa Maria so si dimentica quanto la fede
of a Catholic mould, and in the della Pietà in Rome. e la spiritualità condizionano
end even becomes devalued. In la vita dell’uomo, oltre che la
this context, it is often forgot- wcascioli@gmail.com salute psicofisica dello stesso,
ten how much faith and spiri-
53
