Page 38 - EMCAPP-Journal No. 1

Christian Psychology

conclude that when religious trust diminishes, the con- da ufność religijna, nasilają się konflikty mierzone tymi
flicts measured with the above scales intensify. This re- skalami. Tylko w przypadku konfliktów sumienia nie
lationship does not hold only for conflicts of conscience, występuje ta zależność, co potwierdza opinię o względnej
which confirms that religious and moral experiences are niezależności przeżyć religijnych i moralnych.
relatively independent of each other.

Tab. 1. Conflict-Harmony Scale Test Results Wyniki badań SK-H grup UR(+) i UR(-)
for the RT+ and RT- Groups
CHS RT - RT + t p Podskale UR(-) UR(+) t p
Subscales N = 95 N = 93 SK-H N=95 N=93
M s M s M s M s
FL 51.57 9.27 46.4 9.23 3.831 0.000 FŻ 51,57 9,27 46,4 9,23 3,831 0,000
CP 53.04 9.09 45.13 10.14 5.638 0.000 KL 53,04 9,09 45,13 10,14 5,638 0,000
RT 39.35 7.4 62.33 2.16 -29.029 0.000 UR 39,35 7,4 62,33 2,16 -29,029 0,000
CC 49.45 9.29 50.06 10.57 -0.422 0.674 KS 49,45 9,29 50,06 10,57 -0,422 0,674
WCH 51.17 10.29 44.73 8.79 4.608 0.000 SCH 51,17 10,29 44,73 8,79 4,608 0,000

FŻ – fatalizm życiowy, bezradność
FL – Fatalism in life, helplessness KL – konflikty z ludźmi
CP – Conflicts with people UR – wiara i ufność religijna
RT – Faith and religious trust KS – konflikty i niepokój sumienia
CC – Conflicts and uneasiness of conscience SCH – słabość charakteru
WCH – Weakness of character
M - mean, s - standard deviation,
t - Student‘s t-test, p – confidence level

The results in the RT subscale lead to the identification W Wyniki w podskali UR pozwalają wyodrębnić grupy
of respondents with high religious trust (UR+) and those badanych o wysokiej (UR+) i niskiej ufności religijnej lub
with low or absent religious trust (RT-). Further research jej braku (UR-). W grupie osób ufnych religijnie istnie-
shows that in the group of respondents having religious je znacząca przewaga liczebności mężczyzn (58,1%) nad
trust, men significantly outnumber women (58.1% vs kobietami (41.9%). Natomiast w grupie o niższej ufności
41.9%), while in the group of persons with lower religious religijnej ujawnia się tendencja przeciwna – 60% kobiet i
trust, the opposite is true it consists of 60% females and 40 % mężczyzn.
40% males.

Religiousness of persons who have religious trust and of Religijność osób ufnych i nieufnych religijnie
those who do not
The results obtained with the Scale of Personal Religious- Uzyskane w badaniach Skalą Religijności Personalnej
ness reveal a strong mutual correlation between religious (SRP)wyniki wskazują na silną wzajemną zależność
trust and the personal nature of the religious relation- między ufnością religijną i personalnym charakterem
ship. Persons who have religious trust are characterized relacji religijnych. Osoby ufne religijnie charakteryzują
by personal religiousness (in all aspects), while those who się religijnością personalną (różnica dotyczy wszystkich
do not display religious trust tend to reveal apersonal reli- jej wymiarów), natomiast osobom z nieufnością religijną
giousness (also in all aspects). towarzyszy religijność apersonalna (także dotyczy wszys-
The subjects that scored high on the subscale of religious tkich jej wymiarów).
trust have a sense of a personal bond with God, who is Osoby uzyskujące wysokie wyniki w podskali Ufności
active in this relationship. They trust God, whom they Religijnej mają poczucie wewnętrznej więzi z Bogiem,
perceive as a loving Father. They believe in His mercy and który jest aktywny w relacji do człowieka. Wierzą Bogu,
accept His plans in their lives. Also in experiencing dist- którego spostrzegają jako miłującego Ojca. Wierzą w Jego
ress, they are obedient to God. They tend to interpret the miłosierdzie i akceptują Jego plany we własnym życiu.
things that happen in their lives in terms of God’s will Także w doświadczeniach nieszczęścia są ulegli wobec
(RF+). The daily choices and moral behavior of persons Niego. Interpretują zdarzenia w kategoriach woli Bożej
who have religious trust are motivated by their religious (WR+).
beliefs. They are ready to seek and follow God’s will. Their Codzienne decyzje i postępowanie moralne osób ufnych
sense of responsibility to God for their thoughts and ac- religijnie motywowane są przekonaniami religijnymi.
tions is related to their desire to show love to God with Cechuje je gotowość do odczytywania i realizowania woli
everything they do rather than to fear of God’s punish- Bożej. Ich poczucie odpowiedzialności przed Bogiem za
ment (RM+). Persons who have religious trust attach myśli i czyny, związane jest bardziej z pragnieniem, by
substantial importance to religious practices, which they każdym czynem ukazywać Bogu miłość, niż z lękiem
follow irrespective of public opinion. przed karą Bożą (MR+).

38