Page 42 - EMCAPP-Journal No. 1

Christian Psychology

about religious issues frequently. Involvement in the life Ufności religijnej towarzyszy wysoki poziom aspiracji
of the Church is for them a source of satisfaction (RP+). i silna motywacja do osiągania sukcesów w życiu, duże
Religious trust is related to high levels of aspiration, a zaangażowanie w pracę, ale i skłonność do pracoholizmu
strong motivation to be successful in life, substantial (C4+). Ufność religijna łączy się z tendencją do reagowa-
commitment to work, but also a tendency for workaho- nia pozytywnymi emocjami: radości, poczucia szczęścia,
lism (C4+). Religious trust is related to experiencing po- zadowolenia z życia, optymizmu, dobrego samopoczucia
sitive emotions such as joy, happiness, satisfaction with (E6+).
one’s life, optimism, and a sense of wellbeing (E6+). Osoby ufne religijnie poszukują i utrzymują wiele osobis-
RT+ persons seek and maintain many personal friend- tych przyjaźni, dobrze czują się w towarzystwie innych,
ships, enjoy the company of others, and find it easy to ad- łatwo się przystosowują (Aff+). Nie są jednak dominujący
just themselves (Aff+). However, they are not dominee- i przywódczy, mniej wierzą w skuteczność wysiłku i sa-
ring and they may not have leadership ambitions; they modyscypliny. Są plastyczni, preferują różnorodność,
are not so confident about the effectiveness of their efforts brak im stałości i pewności dotyczącej przyjętej linii
or selfdiscipline. działania (Mls-).

Romuald Jaworski, Poland, dr. hab., Romuald Jaworski, Polska, dr. hab.,
psychologist, psychotherapist, su- psycholog, psychoterapeuta, su-
pervisor, catholic priest, professor at perwizor, ksiądz katolicki, profesor
the Cardinal Stefan Wyszynski Uni- Uniwersytetu Kardynała Stefana
versity in Warsaw, president of the Wyszyńskiego w Warszawie, prezes
Association of Christian Psycholo- Stowarzyszenia Chrześcijańskich Psy-
gists (ACP) in Poland and director chologów (ACP) w Polsce i dyrektor
of ACPs Psychotherapy Course. He Studium Psychoterapii SPCh. Jest
is the author of several books (i.e. autorem kilku książek (tj. Psychologi-
Psychologiczne korelaty religijności czne korelaty religijności personalnej,
personalnej (Psychological of Per- Harmonia i konflikty, Ku pełni życia)
sonal Religiousness), Harmonia i i artykułów z zakresu psychologii reli-
konflikty (Harmony and Conflict), gii i psychologii pastoralnej.
Ku pełni życia (Towards Fullness
of Life) and articles in the field of
psychology of religion and pastoral
psychology.

They are flexible and prefer diversity; they lack steadiness Prezentowane tu wyniki badań korespondują zarów-
and selfassurance regarding the course of actions they no z teologicznymi tezami, podkreślającymi rolę nad-
undertake (Mls-). ziei w życiu religijnym i osobowym (A. J. Nowak (red.),
The results presented in this work correspond with theo- Człowiek wiary, nadziei, miłości. Księgarnia Św. Jacka
logical theses highlighting the role of hope in one’s reli- Katowice 1988.) i znaczenie ufności w realizacji celu
gious and personal life (A. J. Nowak (ed.), Człowiek wiary, życia i odkrywaniu jego sensu (Por. V.E. Frankl, Der
nadziei, miłości [Man of faith, hope and love]. Księgarnia Mensch vor der Frage nach dem Sinn. Eine Auswahl aus
Św. Jacka Katowice 1988.) as well as the importance dem Gesamtwerk. Pieper Verlag München 1979. K. Po-
of trust in the achievement of the purpose of one’s life pielski, Noetyczny wymiar osobowości, psychologiczna
and the discovery of its meaning. (Cf. V.E. Frankl, Der analiza poczucia sensu życia. RW KUL Lublin 1993.),
Mensch vor der Frage nach dem Sinn. Eine Auswahl aus jak również z głównymi założeniami koncepcji E.H.
dem Gesamtwerk. Pieper Verlag München 1979. K. Po- Eriksona (E.H. Erikson, Dzieciństwo i społeczeństwo.
pielski, Noetyczny wymiar osobowości, psychologiczna Dom wydawniczy Rebis Poznań 1997.) dotyczącymi
analiza poczucia sensu życia [Noetic dimension of perso- funkcji podstawowego prazaufania w dalszym rozwoju
nality; psychological analysis of a sense of meaning in life człowieka.
]. RW KUL Lublin 1993.) They also correspond to E. H. Warto na koniec podkreślić, że konflikty w życiu
Erikson’s theory on the function of basic trust in human człowieka są raczej normą niż wyjątkiem. Są czymś
development. (EH Erikson, Childhood and society. New nieuniknionym i prowokują do zmian. Tkwiący w nich
York: 1950 WWNorton 2nd ed. 1963.) potencjał może zaowocować lepszym poznaniem sie-
Finally, it is worth noting that conflicts in one’s life are bie i innych osób, a także zmianą istniejącej sytuacji na
the norm rather than exception. They are inevitable and lepszą. Aby to nastąpiło, konieczne jest jednak stawienie
provoke changes. Their potential can bring about better czoła konfliktom, czyli wzięcie odpowiedzialności za ich

42