Page 146 - EMCAPP-Journal No. 6
P. 146
Christian Psychotherapy
Anna overworks, or has to travel in her job. siihen, että hänestä voi pitää,vaikka mies vie-
• The husband is passive in relation to their stittää toista.
children and when the children and their ”Jumala antaa jotain mitä tarvitsen, vaikka se on
families visit them muuta mitä odotin”. ”Ennen jäin pois kivoista
• Her husband is easily hurt and, when angry, jutuista, jos mies ei halunnut lähteä. Ajattelin,
he has previously been abusive, though that että meidän pitää olla yhdessä, koska olemme
has stopped, primarily because Anna lear- pariskunta. Nyt tiedän, että olen arvokas omana
ned to ensure that she does not make her itsenäni myös perheen ulkopuolella”. Nuo lau-
husband angry. seet sisälsivät isoja paranemisen askelia.
Annan on työstettävä kysymys : ”Miten haluat
When Anna first came to therapy, she wished käyttää vapaa-aikasi? Tosiasia voi olla, että mies
that her husband would change, since she rea- ei muutu. Millaista elämää sinä haluat elää?”
soned that they would feel better together, espe- Anna tunnistaa, että hänen elämänsä seuralai-
cially now that the kids have left home. Motor- sena on ollut häpeä. Se on ollut ahdistuksen ta-
cycles were their common hobby. In the sum- kana. Terapiaan tullessa häpeä on ollut 100 %.
mer they drove together with the Gospel Riders Miehen suhtautuminen on pitänyt yllä lapsena
to Israel. On the way, Anna was disappointed saatua häpeäpersoonaa. Vuoden kuluttua tera-
when her husband did not help Anna when she pian alkamisesta häpeän osuus 10-15% (kiitos
needed help with bike maintenance. “I cannot Jumalalle). Parantaviksi tekijöiksi Anna mai-
live like this,“ Anna thought. nitsee:
Then, suddenly, Anna had a serious crash du-
ring the trip. The husband wept alongside • olen joutunut seisomaan omilla jaloilla, löy-
Anna. “We have to work on our relationship,“ tänyt kuka olen
he said. That was a small glimmer of hope to • terapia on auttanut sisäisesti
Anna, But still it was more important that Anna • työ vahvistaa itsetuntoa
could experience that the group took care of • kesän moottoripyörä matka ryhmässä oli
her. People loved her, and she was valued. It konkreettinen osoitus, että minusta voi pi-
confirmed Anna´s confidence that she is lovab- tää, että olen välittämisen arvoinen
le even though the husband clearly lacked love
for Anna. Anna perustaa naisten piiri, menee mukaan
“God gives me something I need, even if it is not seurakunnan kahvitusryhmään, käy säännölli-
what I was expecting.“ “Before, I stayed away sesti seurakunnassa, vaikkei mies tule. Anna jää
from the nice events with other Christians if my kahville ja juttelemaan tilaisuuksien jälkeen.
husband did not want to come. I thought that Anna huomaa välillä miten helposti hän käyt-
we needed to together, because we are a married täytyy vanhojen uskomusten mukaan ”Minun
couple. Now I know that I am worthy just as on oltava hyvä kelvatakseni. Haluan olla hyvä.
myself, also outside the family.“ Such comments En halua tuottaa pettymyksiä.”. Sitten taas har-
from Anna highlight significant progress. joitellaan rajojen asettamista ja huomataan, että
Anna still has to work on the questions, “How maailma ei kaadu, työpaikka ei mene, läheiset
do I want to use my free time? The reality may eivät hylkää, vaikka Anna sanoo ei.
be that her husband does not change. What Anna miettii, miten naiseus on päässyt hävi-
kind of life do I want to live?“ ämään. Onko se vaihdevuosia? Mies ei ihaile,
Anna recognizes that her life companion has arvosta, ei halua. Vai onko se ikääntymisen
been shame. It has been behind the anxie- kriisiä. Anna ottaa vastuun itsestään ja hyvin-
ty. When Anna began therapy, she was full of voinnistaan. Hän miettii, miltä haluan näyttää,
shame. The husband‘s attitude has sustained mistä vaatteista pidän, mistä väreistä pidän. Vä-
the shame person, which Anna inherited from hitellen vastaanotolla istuu persoonallisesti ja
childhood. After one year in therapy, Anna´s le- värikkäästi pukeutuva ja oman tyylinsä löytänyt
vel of shame was substantially less, thank God! nainen. Naiseutta voi vahvistaa myös suhteessa
Anna tells: itseen eikä vain mieheen.
145
