Page 135 - EMCAPP-Journal No. 6

Christian Psychotherapy

Powerful Peace facilitates and enables the re- Asiakkaan puolesta rukoileminen siunaamalla
integration of hierarchical and lateral brain häntä hänen itse valitsemallaan Jumalan ni-
functions. Through this process functioning mellä, ja perustelemalla rukouspyyntöä hänen
between different parts in- argumentointejaan käyttä-
creases, expands and beco- en (tukien siis vasemman
mes appropriate. Powerful aivopuoliskon toimintaa),
Peace through all therapy hänen ollessaan Jumalan
processes lets the client´s läsnäolossa (oikea aivopuo-
own voice arise for the de- lisko aktivoituu positiivisis-
claration of hope that trans- sa ihmissuhdekokemuksissa
forms a life. – asiakkaan puolesta ruko-
A Person created in the illessa tuetaan myös tätä),
image of God can experi- aktivoi asiakasta käyttämään
ence herself “the word co- molempia aivopuoliskojaan
ming as flesh”. Powerful samanaikaisesti. Asiakkaan
Peace of God concretizes in aiemmin argumentoimien
a very deep way the presence sanojen toistaminen vahvi-
of Jesus Christ in the therapy staa uusia, syntyneitä her-
process and simultaneously in the life of the cli- moverkkoyhteyksiä hänen aivoissaan. Myös
ent and the therapist. As Paul says (Col. 2:2-3) käyttämällä asiakkaan sanoja ja hänen valitse-
“My purpose is that they may be encouraged in maansa Jumalan nimeä rukoiltaessa hänen ais-
heart and united in love, so that they may have tiensa, aistikokemustensa ja tunteidensa puo-
the full riches of complete understanding, in lesta, hänen molempia aivopuoliskojensa to-
order that they may know the mystery of God, imintaa aktivoidaan samanaikaisesti ja samalla
namely, Christ, in whom are hidden all the tre- tuetaan hänen kokonaisvaltaista paranemispro-
asures of wisdom and knowledge”. sessiaan.
Trauman paraneminen on kasvun esteiden
Powerful Peace – Dancing together with the voittamista. Tämä luonnollinen kasvupoten-
Holy Trinity tiaali vapautuu psykoterapeuttisen suhteen ja
Powerful Peace could be described as calling sen yhteydessä tapahtuvan Powerful Peace ru-
the client to the Perikhoresis – like dancing tog- kouksen kautta. Traumatisoitumisen, ja kenties
ether with the Holy Trinity through the therapy jo varhaislapsuuden turvattoman kiintymys-
process. Cooperating with the Holy Spirit assu- suhteen seurauksena kapeaksi jäänyt asiakkaan
mes conscious dependency on Him. The pur- optimaalisen vireystilan alue saa alkaa laajen-
pose of that cooperation means that The Spirit tua uudenlaisten turvallisten suhdekokemusten
is allowed to speak to every person personal- myötä. Tätä muutosta tukevat niin turvallinen,
ly, an intimate sharing from the Holy Spirit in ennakoitava psykoterapiasuhde kuin kristillisen
every single moment. When this can happen, psykoterapian tukema asiakkaan askel askeleel-
the journey is shared mutually in the presence ta vahvistuva henkilökohtainen Jumalasuhde.
of the living God. This shared therapy process, Lisääntyvä tasapaino vasemman ja oikean
pilgrimage with the client, leads the therapist aivopuoliskon toiminnan välillä sekä tehokas
to grow in humbleness while seeking God´s verenkierto niin aivopuoliskojen kuin aivojen
guidance. This attitude also creates a deep sen- eri rakenteiden välillä mahdollistaa asiakkaan
sitivity for God´s plans and non-judging attitu- aivojen tarkoituksenmukaisen toiminnan li-
de. That liberation from secondary issues and sääntymisen. Tämän seurauksena asiakkaan
joining to the primary issues leads us to new optimaalisen vireystilan alue kasvaa ja autono-
spiritual growth, towards what God has desi- misen hermoston toiminta muuttuu vakaam-
gned for us: to discover our original, unique maksi vahvistaen asiakkaan kokemaa rauhaa ja
identity. These shared moments with the client hyvinvointia kaikessa hänen olemisessaan.
transform into new dimensions - dancing tog- Ihminen voi ilmaista ehyesti ainutkertaista

134