Page 15 - EMCAPP-Journal No. 21
P. 15

Andrey Lorgus - psychologist, anthropologist, Orthodox priest, the EM-
                                      CAPP Board member, the rector of the Ins�tute of Chris�an Psychology
                                      (Moscow), the first Dean of Psychology Faculty at St. John the Divine
                                      Russian Orthodox University (2002 – 2008); counseling psychologist,
                                      lecturer of psychology and anthropology. Heading the ICP On-line De-
                                      partment of „distance educa�on“. Research interests: Personality psy-
                                      chology and Family psychology.
                                      Born in 1956. Graduate of Lomonosov Moscow state University (1982),
                                      Faculty of psychology. Now living in Bulgaria.


                                      Андрей Лоргус – психолог, антрополог, православный священник,
             Andrey Lorgus            член    правления      ЕМСАРР,     ректор     Института    Христианской
           (Bulgaria/Russia)
                                      психологии, первый декан факультета психологии РПУ св. Иоанна
                                      Богослова (2002 – 2008); консультант, преподаватель психологии и
                                      антропологии.        Ведущий        on-line     отделения       Института
                                      «Дистанционное образование».
                                      Научные      направления:      Психология      личности     и   семейная
                                      психология.
                                      Родился в 1956 г. Выпускник МГУ Ломоносова (1982), факультет
                                      психологии.
                                      Сейчас живу в Болгарии.


                                      Former ar�cles by Andrey:
                                      h�p://emcapp.ignis.de/1/#/96
                                      h�p://emcapp.ignis.de/3/#/24
                                      h�p://emcapp.ignis.de/3/#/142
                                      h�ps://emcapp.ignis.de/10/#p=116
                                      h�ps://emcapp.ignis.de/12/#p=88





                                                                      Деятельная любовь -
                     Ac�ve love as
             psychotherapeu�c telos                                  психотерапевтическии                   ̆
                                                                                    телос







        The Gospel commandment of love - “love your             Лоргус Андрей, Москва - Варна.
        neighbor as yourself" (Luke 10:27) is calling for       Евангельская заповедь о любви “возлюби
        two ul�mate goals. First is love for one's neigh-       ближнего твоего, как самого себя” ( Луки
        bor. Second is self-love. That's what can be cal-       10:27) призывает к двум предельным целям
        led telos - the highest des�ny. And if psycho-          любви.    Первое,     любовь     к   ближнему.
        therapy prac�ce can be linked with Chris�ani-           Второе, любовь к себе. Это и можно назвать
        ty, this will be its telos. Love as the ul�mate         телосом - высшим предназначением. И если
        purpose of the soul therapy. We consider both           психотерапевтическая деятельность может
        direc�ons of love as guidelines for the therapy         сопрягаться с христианством, то это и будет
        - love for Another ("neighbor") and love for            ее ̈   телос.     Любовь,       как     высшее
        oneself (“as yourself”). Both of these ac�vi�es         предназначение терапии души. В качестве
        can become strategies for psychotherapy. Eit-           ориентиров терапевтическои деятельности
                                                                                                 ̆



                                                           15
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20