Page 136 - EMCAPP-Journal No. 14

comfort of your faithful and loving heavenly bisher ruhige meditative Andachtsformate
Father. anbieten, in denen meditative Leseformen im
Mittelpunkt stehen?
If you succeed in gathering your own positive
experiences with your spiritual medicine cabi- Inspirierende Anregungen dazu findet man in
net and if you are active in counselling or thera- Bittner (2009), der auf der Grundlage jahrelan-
py, try, for example, to use Psalms as positive in- ger Lehr- und Predigt-Erfahrungen praktische
tervention in therapy and counselling. Further Hinweise zu Liturgie bibelzentrierter meditati-
scientific evaluations of biblio-therapy are of ver Andachten gibt. Vielleicht können dadurch
course necessary in order to find out which sogar neue Formen der urbanen Spiritualität
bibliotherapeutic agent should be applied in entstehen. Im Stadtkloster Segen, mitten im
which life situation. On the way to a persona- umtriebigen, kulturell-ambitionierten Berli-
lised treatment with suitable literature, some ner Bezirk Prenzlauer Berg, existiert schon so
further steps still remain to be taken (see Gu- eine meditative Insel der Ruhe für gehetzte und
alano et al., 2017 and Heimes, 2018). But there gestresste Stadtmenschen (siehe stadtklosterse-
is nothing preventing us from responsibly car- gen.de).
rying out tests. People are changed by reading
the Bible – in character, soul and body. Psalms 13. Wie wäre es, wenn christliche Therapeu-
1 and 92 illustrate this transformation with the ten und Seelsorger mehr als bisher biblische
picture of a tree in leaf which receives water Texte gezielt als bibliotherapeutische Emp-
through its roots and thus grows and flourishes. fehlungen an ihre Klienten und Patienten
In a similar way, the believing reader of the To- weitergeben?
rah, who takes the time needed to meditate on Die Bibliotherapeutin Ella Berthoud an der
the Word of God, also grows and flourishes. Londoner School of Life fühlt sich keinem
christlichen Menschen- und Gottesbild ver-

The Anglican theologian N.T. Wright, alrea- pflichtet, gibt aber eine Reihe reizender Anre-
dy mentioned above, describes this miracle of gungen zum achtsamen Lesen verschiedener
growth appositely in his plea for the Psalms, literarischer Genres. Christliche Leser können
phrased as follows in the German version: So if viel davon lernen und eigene Formen achtsa-
someone decides – in the language of the Psalms men geistlichen Lesens entwickeln. Einer der
– to study the law of YHWH and to keep it who- ersten Schritte dazu könnte der Aufbau einer
leheartedly, then we should expect not only (as persönlichen geistlichen Hausapotheke sein.
we call it) a moral or spiritual transformation,
but a transformation of the entire person – in 14. Die Psalmen als geistliche Hausapotheke
other words, the transformation of our material In der alten Hausbibel meiner Eltern wurden im
self. (Wright, 2013). Anhang geeignete Bibelverse für verschiedene
Lebenslagen empfohlen, für Zeiten der Trauer
These outworkings of biblical texts have been und der Freude, aber auch für herausfordern-
experienced by spiritual readers across all the de kritische Lebensereignisse wie Krankheiten,
centuries of the history of Christendom. They Arbeitslosigkeit, seelische Krisen oder der Ver-
are also confirmed by evidence-based findings lust eines Partners. Hinweise auf die Psalmen
from medicine, psychology and therapeutic nahmen dabei eine besondere Rolle ein.
research on the embodiment of reading. It is
necessary, however, to conduct more focused ➢ Egal ob in digitaler oder in gedruckter Form:
research on the psychological effects of spiri- Versuchen sie doch einmal, die Psalmen als ihre
tual reading, particularly in the context of the eigene geistliche Hausapotheke einzusetzen, in-
new digital text formats of the future and eye- dem sie nach und nach ein kleines Repertoire
controlled, knowledge-based assistance techno- von Bibelsprüchen aufbauen. Halten sie die Bi-
logies/augmented reading (see Haack, 2020). I belverse fest, die ihnen in Krankheiten, Stres-
am convinced that deep spiritual reading, even sphasen und Krisenzeiten Trost und Orientie-

134