Page 197 - EMCAPP-Journal No. 6
P. 197

Christian Psychology alive



                take place. When I work with children, net-        parantumista voisi tapahtua. Lasten kanssa
                working with all the adults who work with          työskennellessä korostuu myös verkostotyö
                the child is emphasized.                           kaikkien lapsen kanssa toimivien aikuisten
             •  I see that each child was created in fellow-       kanssa.
                ship with God and that everyone has a place    •  Näen, että jokainen lapsi on luotu Juma-
                in life planned by God. A lot has been bro-        lan yhteyteen ja että jokaisella on Jumalan
                ken in their lives and the goal of therapy is      suunnittelema paikka elämässä. Heidän
                to release them from the effects of sins com-      elämässään on mennyt paljon rikki ja tera-
                mitted by their parents, wrong guilt and re-       pian tavoitteena on vapauttaa lapset vanh-
                store their lives closer to the good life God      empiensa tekemien syntien vaikutuksista;
                has intended for them.                             vääristä syyllisyyksistä ja asettaa heidän elä-
             •  I believe in the supernatural God and his          mänsä ennalleen lähemmäs Jumalan heille
                help.  The  psychologist  is  subordinate  to      tarkoittamaa hyvää elämää.
                God. I pray that God sends the children,       •  Uskon yliluonnolliseen Jumalaan ja hä-
                whom He has intended, to therapy. Before           nen  apuunsa.  Psykologiakin  on alisteinen
                the session I pray for wisdom and during           Jumalalle.  Rukoilen,  että  Jumala  lähettää
                the session I might send prayer sighs to           terapiaan lapset, jotka hän on sinne tarko-
                God. Because I work in the secular context,        ittanut. Rukoilen ennen istuntoa viisautta
                I don’t pray with the children or talk about       ja istunnon aikana saatan lähettää rukous-
                faith unless children bring it up. I believe,      huokauksia Jumalan puoleen. Koska toimin
                however that God is present in each session.       sekulaareissa työyhteyksissä, en rukoile
                There are some Christian symbols in my of-         lasten kanssa enkä puhu uskosta muutoin
                fice, because my office space is located in the    kuin lasten itse ottaessa asian esille. Uskon
                Christian psychotherapy center.                    että Jumala on kuitenkin läsnä jokaisessa
                                                                   istunnossa. Huoneessani on joitain kristil-
             Challenges in Finland                                 lisiä symboleja, koska vastaanottotilani on
             While Päivimaria was in England, the ACC              kristillisessä psykoterapiakeskuksessa.
             of England was founded. The thought that
             something similar must be obtained In Finland,    Haasteet Suomessa
             grew  stronger in  Päivimaria’s  mind.  Christi-  Päivimarian ollessa Englannissa perustettiin
             an therapist were longing to have connections     Englannin ACC. Päivimarian mielessä vah-
             with one another. The first gathering was held    vistui ajatus, että Suomeen on saatava jotain
             in 1995. Ten years passed before ACC Finland      samaa. Kristityt terapeutit kaipasivat yhteyttä
             was founded. Päivimaria was the first chairman    toisiinsa. Ensimmäinen yhteinen kokoontumi-
             of the board.                                     nen oli vuonna 1995. Kului kymmenen vuotta
             There was a need for training in Finland in the   ennen kuin Suomen ACC syntyi. Päivimaria on
             professional counselling field. Päivimaria was    ollut sen ensimmäinen puheenjohtaja.
             involved in developing the RE-counselling trai-   Suomessa tarvittiin koulutusta ammatillisen
             ning. (See another article on this). The quali-   sielunhoidon alueella. Päivimaria Kuivamäki
             fied, graduated counselling therapists needed a   oli kehittämässä RE-sielunhoitoterapiakoulu-
             community where they could network and rela-      tusta (ks erillinen artikkeli). Valmistuneet sie-
             te with other counsellors. ACC and the confe-     lunhoitoterapeutit tarvitsivat yhteisöä, jossa voi
             rences offered a good framework for that.         olla vuorovaikutuksessa muiden terapeuttien
             ACC Finland gathers together people and so-       kanssa. ACC ja sen konferenssit tarjosivat si-
             cieties who have Christian values as a founda-    ihen hyvät puitteet.
             tion in their work as therapists and counsellors.   Suomen ACC kokoaa kristilliseltä arvopohjal-
             The goal is to develop and enhance the Chri-      ta terapia- ja sielunhoitotyötä tekevät henkilöt
             stian therapy and counselling in Finland. ACC     ja yhteisöt yhteistoimintaan, tavoitteena kehit-
             strives to support and develop the professional   tää ja edistää kristillistä terapiaa ja sielunhoitoa
             know-how among the members based on the           Suomessa. ACC toimii yhdistyksen arvopohjan

                                                           196
   192   193   194   195   196   197   198   199   200   201   202