Page 115 - EMCAPP-Journal No. 6
P. 115
Christian Psychotherapy
the real integration in the Christian psychothe- Mikään, mikä on syntynyt, ei ole syntynyt il-
rapy is both inter- and intrapersonal process. In man häntä. Hänessä oli elämä, ja elämä oli ih-
this process integrity takes place in the identity misten valo. Valo loistaa pimeydessä, pimeys ei
of the person, first in the psychotherapist, and ole saanut sitä valtaansa. Sana tuli lihaksi ja asui
then in the client – It is only possible to bring meidän keskellämme. Me saimme katsella hä-
another person as far as you have come in your nen kirkkauttaan, kirkkautta, jonka Isä ainoalle
own way. The integration of therapeutic know- Pojalle antaa. Hän oli täynnä armoa ja totuutta.”
ledge and spirituality happens in me – and I am Kristillisessä uskossa Jumala on persoonallinen
the instrument of God Almighty in my profes- Jumala, Pyhä Kolmiyhteinen Jumala. Timothy
sional relationships as well as in all my being. Keller kuvaa kirjassaan “Kuninkaan risti” tätä
Therefore, in the psychotherapist, created in the kolminaisuuden mysteeriä seuraavasti: Juma-
image of God, the Word and knowledge need to la on yksi Jumala, joka iankaikkisesti ilmenee
come alive. That makes the psychotherapist able kolmena persoonana, jotka tuntevat toisensa ja
to facilitate and support the client´s personal rakastavat toisiaan. Jumalan olemuksen ydin ei
faith more naturally, as a wonderful resource, ole enemmän yksi kuin kolme, eikä hän ole pe-
during her recovery process. rusolemukseltaan enemmän kolme kuin yksi.
Christian psychotherapy has a Biblical base. In Kristillisen uskon mukaan Jumala on luonut
the following I will introduce some of the dis- ihmisen omaksi kuvakseen. Jumalan kuvaksi
coveries I have found most significant in my luotu ihminen on alkuperäisesti luotu siis ko-
practice. The apostle John (1:1-5, 14) says: “In konaiseksi, terveeksi ja hyvinvoivaksi - ruum-
the beginning was the Word, and the Word was is, sielu ja henki ovat yhtä, persoonamme ra-
with God, and the Word was God. God was in jat ovat eheät, olemme terveellä tavalla yhtey-
the beginning. Through him all things were dessä itseemme, toisiin ja Jumalaan. Tämän
made; without him nothing was made that has seurauksena olemme aivan uniikkeja, yhtey-
been made. In him was life, and that life was dessä omaan kehoomme, sydämeemme, tunt-
the light of men. The light shines in the dar- eisiimme, tahtoomme, unelmiimme ja myös
kness, but the darkness has not understood it. historiaamme. Syntiinlankeemus tuhosi Juma-
The word became flesh and made his dwelling lan kuvaksi luodun alkuperäisen luomistyön
among us. We have seen his glory, the glory of meissä – Tämän alkuperäisen uniikiksi luodun
the One and Only, who came from the Father, ennalleen asettaminen on mahdollista para-
full of grace and truth. “ nemisprosessissamme Kristuksen sovitustyön
In the Christian faith God is a personal God, the tähden. ”Minä oivalsin, että kaikki, minkä Ju-
God of Trinity. Timothy Keller describes in his mala tekee, pysyy ikuisesti. Siihen ei ole lisää-
book King´s Cross that the mystery of God´s mistä eikä siitä vähentämistä. Jumala on niin
Trinity includes a thought that God is one being tehnyt, että häntä pelättäisiin. Mitä nyt on, sitä
who eternally exists in the three persons. God´s on ollut ennenkin, ja mitä vastedes on, sitäkin
Trinity is comprehended as a one God as a three on ollut ennen. Jumala tuo esiin sen, minkä
person, who knows and loves each other. The aika on vienyt.“ (Saarn. 3: 14-15).
essence of God is not more one then three, nor Ihmisen persoonallisuus syntyy suhteessa toi-
more three than one. (Keller, 2013.) seen, erilliseen ihmiseen. Kristillisessä psyko-
Through the Christian faith God has created us terapiassa psykoterapeutti mahdollistaa tätä in-
in his image. Every person has a body, a soul and himillistä ulottuvuutta – Todellinen parantaja
a spirit. In the original image of God people are on Jeesus Kristus. Tässä prosessissa on oleelli-
whole, healthy persons, body, spirit and soul are sta, että psykoterapeutti elää elävässä suhtees-
united, our boundaries are clear, we are healthy, sa Jumalaan, oppii Häneltä ja Hänestä, ja lepää
connected with ourselves, others and with God. Hänessä. Jumala on luonut asiakkaan ja tietää
Furthermore we are connected with our heart, alkuperäisen suunnitelmansa tämän elämäl-
emotions, will, history and dreams. The fall le. Hän tietää millaista kieltä asiakas oikeasti
destroyed that original God´s creation, Imago ymmärtää ja kuinka Hän itse haluaa ilmaista
Dei, in us – Through Christ´s redemption in the hyvyytensä. Samalla Hän on Tie, jota seuraten
114
