Page 35 - EMCAPP-Journal No. 17
P. 35
I ask parents and psychiatric clinics if that kontekstissa, kysyn vanhemmilta ja hoitoon
would be ok, background values of this ohjaavilta tahoilta onko ok, että paikka on
place and mine are Christian. I clarify that taustaltaan kristillinen. Selvennän kysyttä-
with telling how everybody is valuable and essä, miten uskoni näkyy esimerkiksi siinä,
unique. Most of people feel it fine. miten näen jokaisen arvokkaana ja ainut-
Because a funding for therapy comes from laatuisena. Useimmiten ihmiset kokevat
government my work need to be profes- sen olevan ok. Koska terapian rahoitus tu-
sional and following the training I have. lee KELA:n tai kuntien kautta terapiani on
I am supervised and reporting my work sen mukaista mihin minulla on koulutus ja
for childpsychiatrist who sends the child. mihin siinä olen sitoutunut.
Parents have a guidance sessions at other Olen työnohjauksen alainen ja teen palaut-
therapist. teet terapiasta sekä hoitavalle lastenpsy-
My clients are from 6 to 18 years old and kiatrille että KELAlle. Vanhemmat saavat
they attend either one or two times a week vanhemapianohjausta toiselta terapeutilta
up to three/four/five years. Many of my cli- lapsen ollessa terapiassa. Asikkaani ovat
ents live in foster families and have many 6-18 vuotiaita ja terapia toteutuu kerran
traumatic events in their past. I have sand, tai kaksi kertaa viikossa jatkuen aina kolme
toys, two dollhouses, art material etc in my neljä jopa viisi vuotta.
room. I have a box for each child where Monet asiakaslapsistani asuvat sijaisper-
they collect their drawings and art works. I heissä ja heillä on monia traumaattisia ta-
pray for my clients in my mind to find right pahtumia elämässään. Työhuoneessani mi-
words and things to do. I see therapy as a nulla on hiekkaa, leluja, kaksi nukkekotia,
journey I travel with my little/sometimes taidetarvikkeita jne. Laitan jokaiselle lap-
taller friend. selle oman laatikon, johon kokoamme te-
I do also some training in different chri- rapiassa tehtyjä töitä. Rukoilen mielessäni
stian settings in luteran, free church and asiakkaideni osalta, että löytäisin oikeat sa-
pentacostal church contexts. There I can nat ja asiat mitä tehdä. Näen terapian mat-
integrate more my psychological and chri- kana, jonka kuljen yhdessä pienen ja joskus
stian thinking. I do christian counselling isomman ystäväni kanssa. Lisäksi koulutan
and counselling of children trainings- main- erilaissa yhteyksissä niin luterilaisessa kuin
ly from developmental psychology aspect vapaissa suunnissa. Niissä voin integroida
I do supervise groups of families who fo- enemmän psykologista ja krisitillistä ajatte-
ster children for a short or longterm. I have lua. Sielunhoitoterapeuttisisa koulutuksissa
been doing that over 10 years. opetan lähinnä kehityspsykologista osuut-
ta. Olen tehnyt myös työnohjausta lyhyt ja
pitkäaikaisille sijaisperheille viimeiset 10
vuotta.
38
