Page 90 - EMCAPP-Journal No. 6

Christian Psychology

in the interaction of mother and infant. There psyykkisen hyvinvoinnin lisääntymiseen.
are ideas for using of videos for both early in- Kiintymysperustaisia tutkimusmenetelmiä ja
teraction and for research. This would require psykoterapiaa käytettiin tässä tutkimuksessa
long training and, on the whole, is complicated vuorovaikutteisesti. Saadut kokemukset tukevat
to use in group psychotherapy. On the other aiempia kansainvälisiä havaintoja näiden me-
hand, it was noticed that multi-professional co- netelmien tuloksellisesta soveltamisesta tera-
operation in research and in therapy work may piaprosessissa. Tapausselostuksen äidin kasvu
combine understanding from various professi- vanhemmuuteen näkyi hyvin samansuuntai-
ons in the development and support of parent sena sekä terapian, haastattelujen, että vuoro-
and child. vaikutushavainnointien valossa, samoin äidissä
This mother did not have a serious substance sekä äidin ja lapsen vuorovaikutuksessa tapah-
abuse problem. Nevertheless, this case proved tuneet muutokset. Artikkelissa pohditaan myös
that the traumas and losses behind the sub- vuorovaikutusvideoinnin käyttöä sekä varhai-
stance abuse must be taken into consideration sen vuorovaikutuksen hoidossa että tutkimus-
when helping the mother and infant. When mielessä. Käytettyjen haastattelu- ja observoin-
they are treated together, considering both the timenetelmien käyttö vaatii kuitenkin pitkiä
parent’s trauma and the infant’s care, it gives menetelmäkoulutuksia, mikä voi vaikeuttaa
a chance to make the best conditions for the niiden käyttöä terapeuttisessa työssä. Toisaalta
infant’s safe development. It is essential that a havaittiin, että moniammatillinen tutkimuk-
new motherhood gives the woman both moti- seen liittyvä yhteistyö soveltuu myös terapiaty-
vation and the opportunity to stop or at least öhön, ja se voi lisätä eri tahojen ammattilaisten
to reduce the intergenerational vicious circle. ymmärrystä vanhemman ja lapsen suhteen ke-
With well-timed and sufficient help the mother hityksestä ja tukemisesta.
can find more constructive solutions and the Tämän tapauksen äidillä ei ollut vakavaa päih-
joy of motherhood. The mother in this case stu- deongelmaa. Kuitenkin tapaus osoitti, että päih-
dy put it into words: “I feel as if I had gone from deongelman taustalla olevat traumat on otettava
death to life. The baby is the purpose of my life huomioon vanhemman ja lapsen auttamisessa.
and she has kept me alive.” Kun äitiä ja lasta hoidetaan yhdessä sekä van-
hemman trauman että lapsen hoivan näkökul-
Summary masta, voidaan luoda parhaat edellytykset lap-
The loss of a close person during pregnancy and sen turvalliselle kehittymiselle. On oleellista,
activated traumas in early interaction may cau- että juuri uuden lapsen syntymä antaa äidille
se incoherence in mother’s mind and distorted sekä motivaation että mahdollisuuden katkai-
maternal behavior with the infant. This case stu- sta, tai ainakin lieventää, sukupolvien pahaa
dy was to analyze the factors which are treated kierrettä. Oikea-aikaisen ja riittävän avun tur-
in mother-infant psychotherapy to avoid the vin hän voi löytää rakentavampia ratkaisuja ja
transmission of the mother’s negative emoti- äitiyden ilon. Kuvatun tapausselostuksen äiti
ons and behavior into the next generations in ilmaisi asian itse näin: ”Minusta tuntuu kuin
early interaction. The article describes the use olisin siirtynyt kuolemasta elämään. Vauva on
of structured study methods based on attach- elämäni tarkoitus ja on pitänyt minut hengissä.”
ment theory in therapy and in evaluation of the
impact of the intervention. The results of the Tiivistelmä
Adult Attachment Interview (AAI), Emotional Läheisen ihmisen menetys raskauden aikana
Availability (EA) and the Strange Situation Pro- sekä aikaisempien traumakokemusten akti-
cedure (SSP) showed that the coherence of the voituminen varhaisessa vuorovaikutuksessa
mother’s mind increased and her ability to be voivat aiheuttaa äidille mielen hajanaisuutta
available to her infant improved during the the- ja vauvan kannalta haitallista käyttäytymistä.
rapy process. Also the infant’s behavior towards Tässä tapaustutkimuksessa selvitettiin tekijöi-
the mother relaxed during the treatment and tä, joiden hoitaminen äitivauvapsykoterapiassa
her attachment had become secure by the age of voi estää äidin negatiivisten tunnekokemusten

89